"Atrapando el Mundo en Palabras"

Los docentes de las escuelas rurales obtuvieron un Diplomado en Lectura

2012-01-08T16:07:00.000-08:00

Con mucho placer informamos que un grupo de 15 docentes de educación primaria, obtuvieron una certificación pedagógica de un "Diplomado en el desarrollo del gusto por la lectura en estudiantes", como consecuencia del análisis reflexivo de su práctica educativa en el uso de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa.

Los rincones de lectura implementados en el 2010 y 2011 en 8 escuelas rurales han permitido que los docentes tengan acceso a libros,juegos educativos, láminas, etc para promover la lectura e integrarlas a sus actividades pedagógicas.

Durante este proceso de uso de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa, los docentes fueron capacitados por la Asociación Jatun Nani en temas del Plan Lector, en animación lectora y en la elaboración de fichas pedagógicas de los materiales que utilizarían con sus alumnos. Por otro lado, los docentes tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre su propia práctica y realizar trabajos prácticos durante el año escolar, que les dió motivo a una certificación.

La certificación fue otorgada por el Instituto CREA equivalente a 220 horas pedagógicas con valor oficial para la carrera docente.

Actvidad Navideña en la Biblioteca de Yauya

2012-01-08T15:19:00.000-08:00

El jueves 22 de diciembre los usuarios de la biblioteca y algunos docentes y madres de familia participaron de la actividad pre-navideña.

Los promotores de lectura leyeron y dialogaron con los participantes sobre el significado de la navidad mediante una lectura de historia bíblica. Luego se entonaron algunos villancicos más conocidos.

Además hubo premiaciones a los mejores usuarios de la biblioteca y los demás niños participaron de un sorteo de libros y juegos educativos.

Finalmente, los niños y demás participantes compartieron jugos, leche chocolatada y panetones, quienes salieron agradecidos y contentos por la experiencia vivida.

Agradecemos la colaboración de amigos bibliotecarios de Lima y de la Municipalidad de Yauya por la donaciones de víveres y juegos educativos para compartir con los asistentes al evento.

Asociación Jatun Nani participó de la Feria Social Oberle Perú "Ayuda que da vida"

2012-01-08T10:36:00.000-08:00

La Asociación Jatun Nani, participó durante los días 17 y 18 de diciembre de la Feria Social en la Plaza San Martín organizada por la Fundación Wilhem Oberle Perú. Se reunieron diversas instituciones para informar y difundir sus labores a la comunidad y que durante el 2011 recibieron el apoyo de la fundación para desarrollar acciones de ayuda humanitaria y desarrollo social. Esta feria contó con el auspicio de la Municipalidad de Lima.

El evento estuvo amenizado por dinámicas de reflexión sobre la solidaridad entre los participantes invitados, expresiones artísticas para los niños, música y pasacalle tradicional. Además participaron artistas colaboradores como el Mago Aldo, Talentos del Perú, Wayra Marka, etc.

El stand de la Asociación Jatun Nani presentó una vistosa exposición fotográfica de las últimas actividades realizadas en el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" como La Bolsita Viajera, la inauguración de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa y el último concurso de Cuentacuentos. Se presentaron también bolsas y libros artesales de tela elaborados por las madres de la escuela de inicial de Yauya (Ancash).

Presentamos a continuación una galería de fotos de la Feria Social :

Feria Social Oberle

2012-01-08T10:33:00.001-08:00

Feria Social Oberle, un álbum en Flickr.

Jóvenes voluntarios aportaron al proyecto en Yauya

2012-01-02T16:41:00.000-08:00

En noviembre del 2011, un grupo de jóvenes extranjeros y un peruano de la Asociación Jóvenes de Buena Voluntad, quienes aportan en la zona de Ventanilla en Lima, viajaron hasta Yauya (Ancash) para apoyar las actividades artísticas culturales por la Semana del Aniversario de la Biblioteca en las diversas escuelas rurales que participaron del I Concurso de CuentaCuentos. El voluntariado ha permitido apoyar al proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" donde los jóvenes voluntarios aportaron con su tiempo, habilidades, experiencias y deseos de aprender.

Los voluntarios demostraron sus habilidades artísticas para dramatizar los cuentos "El lobo con piel de cordero" y "La gallinita roja" como actividades educativas dentro de la programación del Concurso de Cuentacuentos en las sedes de las escuelas de Juncay y San Juan de la Cruz. En dichas escuelas se congregaron niños contadores de cuentos con sus docentes de las diversas escuelas que cuentan con sus Rincones de Lectura Yachakuqkunapa, implementados por la Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani.

Uno de los momentos más solidarios de las actividades fue haber compartido con los niños y docentes jugos, galletas y cuadernos, ofrecidos por colaboradores de Lima y del gobierno local de Yauya. Los voluntarios nos ayudaron en esta tarea.

Asimismo, los voluntarios representaron cuentos en la sede de la Biblioteca de Yauya por su aniversario.
Fueron momentos agradables, sorprendentes y divertidos para los niños, docentes y autoridades presentes.

Finalmente, los jóvenes voluntarios tuvieron la oportunidad de participar con los niños y madres del primer grado del colegio César Vallejo en la actividad de la Bolsita Viajera. Las madres y sus niños participaron de dinámicas y trabajaron sobre el cuento "La gallinita roja" representado por los voluntarios.

Agradecemos la participación y el espíritu solidario de la Asociación Jóvenes de Buena Voluntad y sus voluntarios. En especial, agradecemos a Caroline Mercado, comunicadora, egresada de la PUCP, quien se encargó de las tomas fotográficas y actividades de video de la experiencia.

Grupo de voluntarios:

Hermine de Cerval (francesa)
Daphne de Rincquesen (francesa)
Rob Vervoort (holandés)
Caroline Mercado (peruana fotógrafa)
Dante Medina (peruano-coordinador Asociación Jóvenes de Buena Voluntad)

Día de la Bolsita Viajera con niños y madres de primer grado

2011-12-04T22:49:00.001-08:00

Día de la Bolsita Viajera con educación inicial, un álbum en Flickr.

Como parte de la celebración del VI Aniversario de la Biblioteca de Yauya, un grupo de madres y sus hijos de primer grado, se reunieron en la biblioteca el jueves 17 de noviembre.

Las madres participaron de dinámicas para fortalecer los vínculos madre-niño.

Los voluntarios extranjeros representaron el cuento La gallinita roja y luego los niños y sus madres realizaron una actividad de comprensión de las secuencias del cuento.

Finalmente compartimos con los asistentes.

Aniversario de la Biblioteca de Yauya

2011-12-04T22:06:00.000-08:00

El día 16 de noviembre celebramos el VI Aniversario de la Biblioteca de Yauya como un espacio para disfrutar de los niños narradores de cuentos de diversas escuelas rurales de primaria por el I Concurso de Cuentacuentos. También se premiaron a los niños que mejor contaron cuentos, siendo la ganadora la estudiante de 6º grado de la institución educativa de Juncay con el cuento El lobo y los siete cabritillos.

Todos los niños que representaron a sus escuelas en el Concurso recibieron premios.

Los docentes que participaron desde principios del año de actividades para usar los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa, también fueron premiados. El primer puesto lo obtuvo la profesora de la institución educativa de Juncay Eudes Saavedra. Otros dos docentes también fueron premiados y todos los docentes que apoyaron las actividades de animación lectora en sus escuelas fueron reconocidos con un Diploma de Felicitación otorgado por la Institución CREA.

Al final, culminamos con un agradable almuerzo para los docentes y niños contadores de cuentos.

Cabe mencionar, que durante el aniversario de la biblioteca sehicieron presentes autoridades del distrito, entre ellos, el alcalde Jano Palacios Cabellos a quien agradecemos su disposición por la celebración de este aniversario.

Concurso de Cuentacuentos en la escuela de Juncay

2011-12-03T15:50:00.000-08:00

Concurso de Cuentacuentos en la escuela de San Juan

2011-12-01T22:30:00.001-08:00

Asociación Jatun Nani asiste a la presentación del proyecto Mancomunidad de los Conchucos en el Congreso de la República

2011-09-19T11:39:00.000-07:00

El jueves 16 de setiembre a horas de la mañana, la Asociación Cultural y Educativa, representadas por su presidenta y directora de planeamiento, participaron de la presentación de la MANCOMUNIDAD MUNICIPAL DE LA ZONA DE LOS KONCHUCOS en la sala Raúl Porras Barrenechea del Congreso de la República.

Este acontecimiento político nos permitió reconocer la importancia de una nueva forma de gestión municipal que reúne potencialidades con la finalidad de promover el desarrollo local de las 8 provincias participantes de Ancash -zona conchucana. En este sentido, la Asociación Cultural muestra su interés por el desarrollo de la continuidad de proyectos educativos en base a la experiencia del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" en Yauya.

Las provincias participantes de la Mancomunidad Municipal de la zona de los Conchucos, representados por sus alcaldes son :

Pomabamba
Sihuas
Corongo
Antonio Raimondi
Huari
Carlos Fermín Fitzcarrald ( con capital San Luis y donde se ubica el distrito de Yauya)
Asunción
Pallasca

Conozcamos la visión de lo que aspira al 2021 con el trabajo conjunto de las 8 municipalidades provinciales:

Los objetivos de la Mancomunidad serían los siguientes:

Al final de la presentación de la mancomunidad, nos presentamos ante los alcaldes, en especial, el de la provincia Carlos Fermín Fitzcarrald, sr. Alfonso Santiago. Luego, la Plaza Bolívar, se convirtió en un lugar de encuentro de ancashinos, danzantes de diferentes provincias y venta de platos típicos.

Inauguración del Rincón Informático en la Biblioteca de Yauya

2011-09-05T18:00:00.000-07:00

Nuestros niños y adultos de la comunidad yauyina, desde el mes de setiembre, tienen acceso a un nuevo servicio en la biblioteca. Se trata del rincón informático, donde los niños podrán familiarizarse con la computadora como un recurso nuevo de aprendizaje por medio de la lectura de cuentos interactivos.
Los estudiantes y adultos pueden utilizar la computadora con fines de redacción y consulta de carpetas informativas con temas de tareas escolares.

Los requisitos para utilizar la computadora son:

Presentar al encargado su carné vigente de la biblioteca.
Anotarse en la hoja de registro.
Disponer de 30 minutos de uso en caso de haber varios usuarios esperando turno.

Los niños que participaron de la inauguración del Rincón Informático recibieron algunos libros y juguetes mediante un sorteo.

Librerías Crisol hizo donación de libros al proyecto

2011-08-22T09:40:00.000-07:00

Las librerías Crisol, en su objetivo de promover los libros y apoyar el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras", realizó una valiosa donación de libros infantiles y libros dirigidos a padres de familia de la comunidad yauyina, Ancash. Estos libros serán utilizados en nuestra Biblioteca de Yauya y en los rincones de lectura que inauguraremos en escuelas rurales.

La Asociación Jatun Nani agradece a su gerente general, el señor Jaime Carbajal, por su interés en apoyar la acción solidaria de que los libros pueden ser accesibles en zonas alejadas del pais, en especial, para los niños beneficiarios de nuestro proyecto de lectura y bibliotecas.

Proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" en el Festival "La magia de la lectura" del colegio Sarmiento ( La Molina,Lima)

2011-06-04T11:29:00.000-07:00

El prestigioso colegio Sarmiento ubicado en La Molina (Lima) organizó a fines de mayo el Festival "La magia de la lectura" con la participación de la comunidad educativa e invitados en los diversos talleres, funciones de cuentacuentos, exposiciones de trabajos escolares, etc. en torno a los libros y la lectura.

Se preparó un lindo stand de la Asociación Jatun Nani donde se presentó una exposición fotográfica de las últimas actividades del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras". Se expusieron fotografías de la inauguración de las bibliotecas infantiles o rincones de lectura Yachakuqkunapa de tres escuelas rurales. También se exhibieron libros de tela y bolsas bordadas que fueron elaboradas por las madres de los niños de la educación inicial que participan de las actividades de la Bolsita Viajera.

Los alumnos, docentes y padres de familia visitaron con entusiasmo el stand mostrando curiosidad por el entorno rural y las actividades del proyecto.

Nuevos rincones de lectura "Yachakuqkunapa" en escuelas rurales de Yauya

2011-06-03T23:03:00.000-07:00

Con la finalidad de continuar motivando la lectura como un medio de aprendizaje y disfrute en los niños que estudian en escuelas rurales de Yauya, la Asociación Jatun Nani gestionó la implementación de tres bibliotecas infantiles o rincones de lectura en las escuelas rurales de Maribamba, Tambo y Manyanyacu, ubicadas a una hora de viaje de la capital del distrito de Yauya.

Las escuelas beneficiarias estuvieron participando del servicio de la Alforja Viajera, que consistió en actividades de lectura y préstamo de libros desde la Biblioteca de Yauya. Ahora, dichas escuelas ya cuentan con una biblioteca infantil con mobiliario y materiales didácticos adecuados para promover la lectura y el aprendizaje en la escuela. Así mismo, los docentes de las escuelas beneficiarias participaron de un taller de uso de los rincones de lectura en la biblioteca del pueblo y se han comprometido a realizar actividades pedagógicas utilizando los recursos de la biblioteca infantil.

Les presentamos imágenes de las bibliotecas infantiles o rincones de lectura Yachakuqkunapa inauguradas y de los momentos más importantes vividos en compañía de las autoridades, directores, docentes, niños y el equipo de la Biblioteca de Yauya y de la Asociación Jatun Nani.

Miércoles 28 de abril : Inauguración de biblioteca infantil en la escuela de Maribamba

Jueves 29 de abril : Inauguración de biblioteca infantil en la escuela de Tambo

Viernes 30 de abril : Inauguración de biblioteca infantil en la escuela de Manyanyacu

Culmina campaña en Lima para implementar nuevos rincones de lectura en escuelas rurales de Yauya

2011-05-29T22:39:00.000-07:00

Continuando con la campaña de donaciones de libros para implementar tres nuevos rincones de lectura en escuelas rurales de Yauya durante el 2011, el colegio San Silvestre de la ciudad de Lima, como parte de su Proyecto de Solidaridad, donó más de 2000 libros infantiles a la Asociación Jatun Nani. Las alumnas de primaria donaron lindos y motivadores libros, luego de un proceso de motivación y convocatoria en el colegio donde pudieron tener información de las actividades del proyecto y de los niños yauyinos por medio de un video promocional de la Asociación Jatun Nani.

Así mismo, los niños del colegio Sarmiento del distrito de La Molina, prepararon creativos móviles que sirvieron para la ambientación de los rincones de lectura en las escuelas rurales beneficiarias.

Finalmente, durante los meses de marzo y abril de 2011, se organizaron las colecciones de libros donados y comprados con el apoyo de un equipo de trabajo. Durante este proceso se seleccionaron los libros pertinentes para luego clasificarlos y catalogarlos. Para complementar este proceso, se ha elaborado el "Manual de Uso de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa" dirigido a los docentes beneficiartios con la finalidad de que conozcan cómo se han organizado los materiales así como las recomendaciones de uso.

Agradecemos la colaboración para implementar los rincones lectores a la Fundación Wilhem Oberle ( Alemania, sede Perú).

Nuevas autoridades del gobierno local de Yauya ratifican apoyo al proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras"

2011-05-29T19:53:00.000-07:00

Queremos compartir una buena noticia en beneficio del desarrollo educativo de la comunidad de Yauya. Las nuevas autoridades municipales del distrito, representado por su alcalde, Sr. Jano Palacios, continuarán apoyando el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" mediante la firma de un nuevo convenio de cooperación institucional con la Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani.

Dicho convenio permitirá que la Biblioteca de Yauya se mantenga en funcionamiento y se pueda atender a las escuelas rurales con la asignación de un promotor de lectura para sostener el trabajo con los nuevos rincones de lectura Yachakuqkunapa o bibliotecas infantiles, inaugurados desde el 2010.

Alcalde de Yauya Jano Palacios

Proyecto "La Bolsita Viajera" obtuvo mención honrosa en el Concurso Viva Lectura 2010

2010-12-13T21:09:00.000-08:00

Ganadores del concurso

El Consejo Nacional de Educación (CNE), la Fundación BBVA Banco Continental y el Grupo Santillana premiaron el martes 7 de diciembre a los ganadores de la primera edición del concurso VivaLectura 2010, que reconoció a las mejores experiencias de animación y promoción lectora en el Perú, con la finalidad de motivar a las instituciones, centros educativos y a la sociedad en general a participar en acciones que promuevan la lectura.

Nuestro proyecto, La Bolsita Viajera, que se ha implementado desde el 2008 en el distrito de Yauya para atender las necesidades de lectura y producción artesanal de libros infantiles en las madres y sus hijos de la educación inicial, fue reconocido con el puesto de MENCIÓN HONROSA por su contribución a las experiencias nacionales.

Equipo de la Asociación Jatun Nani

En la categoría experiencias institucionales o individuales, el primer puesto fue para la Empresa de Servicios Turísticos All Way Travels que vincula, desde hace 15 años, el turismo comunitario y la promoción de la lectura en las comunidades de la isla de Amantaní, a orillas del lago Titicaca en Puno. El segundo puesto fue otorgado al proyecto “Voluntariado por la lectura y las bibliotecas comunales de Andahuaylas”, que a la fecha ha implementando 37 bibliotecas comunales en poblados localizados en áreas rurales en Andahuaylas.

En la categoría Instituciones Educativas, la escuela inicial María Auxiliadora de La Merced - Chanchamayo, ubicada en la región Junín, se hizo acreedora del primer puesto por su proyecto “Ven a leer conmigo” que promueve una estrecha coordinación con las madres de familia para implementar un espacio personal de lectura para los niños en la casa y el colegio. El segundo puesto fue para el colegio Alexander von Humbolt por su proyecto “Tarde de Lectura”.

En la categoría de Bibliotecas, el primer puesto quedó desierto y el segundo lugar se le otorgó al proyecto “El Casero del Libro”, iniciativa de la Municipalidad de Santiago de Surco (Lima), que sale del espacio físico de la biblioteca para acercar los libros a los caseros vendedores de los mercados del citado distrito, quienes pasan cerca de ocho horas en sus puestos de venta.

Asociación Jatun Nani participó del Primer Encuentro de Experiencias de Promoción de la Lectura

2010-12-13T20:00:00.000-08:00

Fuente: Concurso Viva Lectura

En el marco del Concurso Viva Lectura 2010, la Asociación Jatun Nani participó como entidad finalista

en el “Encuentro de experiencias de promoción de la lectura”organizado por el Concejo Nacional de Educación. Al mismo asistieron los responsables de la Biblioteca Municipal de Santiago de Surco y de las instituciones educativas “Víctor Raúl Haya de la Torre” de Carabayllo; “Alexander Von Humboldt” de Miraflores; “María Auxiliadora” de La Merced (Chanchamayo); “Fe y Alegría Nº 50” de Ayacucho; Lower School del “Newton College” de La Molina; “Franco Peruano” de Santiago de Surco; “Cambridge College” de Chorrillos; “Túpac Amaru” de Loreto y “Fe y Alegría Nº 1”.

Asimismo, estuvieron presentes representantes de la institución educativa inicial Nº 555 de Huancavelica; la Sociedad Bíblica Peruana, el Gremio de Escritores de Jauja; la Municipalidad Provincial de Huaylas (Ancash) y el consorcio educativo “San Vicente Ferrer” de San Juan de Lurigancho. La empresa de turismo “All way travels” que desarrolla actividades en la isla Amantaní del Lago Titicaca; la asociación “ATD Cuarto Mundo” que trabaja en Lima y en zonas rurales de Cusco, y el profesor Luis Rivas Loayza, quien encabeza las acciones de voluntariado en apoyo de las comunidades de zonas rurales de Andahuaylas.

El objetivo del taller, que se llevó a cabo los días 6 y 7 de diciembre en las instalaciones del CNE, fue promover el interaprendizaje de los participantes y propiciar la generación de una red nacional de promoción de la lectura integrando experiencias valiosas aplicadas en diversos contextos interculturales.

Se presentaron ponencias de importantes autoridades, se realizaron las presentaciones de cada uno de los proyectos finalistas del concurso, se realizaron dinámicas grupales, talleres y mesas de discusión.Asi mismo, se realizó una visita guiada a la Casa de la Literatura Peruana.

Fuente: Concurso Viva Lectura

Somos finalistas del Concurso VIVA LECTURA 2010 en categoría experiencias institucionales : Misión cumplida

2010-12-01T08:33:00.000-08:00

El Concurso “VivaLectura”-2010 está organizado por el Consejo Nacional de Educación, el BBVA Banco Continental y el Grupo Santillana. Su objetivo es brindar reconocimiento público y estímulos monetarios y no monetarios a las mejores iniciativas de promoción de la lectura a nivel nacional. Contempla tres categorías:

a) Bibliotecas (públicas, privadas, municipales o comunitarias).

b) Instituciones educativas (públicas o privadas).

c) Otras experiencias (institucionales o individuales)

El jueves 02 de diciembre se decidirá las experiencias ganadoras entre los finalistas con un jurado selecto y integrado por el consejero y educador Luis Jaime Cisneros, el comunicador Rafo León, y el sociólogo Sinesio López. La ceremonia de premiación será el 7 de diciembre en el local de la Fundación BBVA Banco Continental a horas de la tarde.

AGRADECEMOS A QUIENES NOS APOYARON EN EL PROGRAMA DE LA BOLSITA VIAJERA EN UNA DE LAS ZONAS RURALES MÁS POBRES DEL PERÚ (YAUYA, ANCASH) COMO MEDIO DE PROMOCIÓN DE LA LECTURA A NIÑOS Y MADRES DE LA EDUCACIÓN INICIAL EN EL HOGAR, EN LA BIBLIOTECA Y EN LA ESCUELA.

Los invitamos a ver nuestro video promocional de la Asociación Jatun Nani y del trabajo que venimos haciendo en forma perseverante desde el proyecto educativo "Atrapando el Mundo en Palabras".

Actividades en la Sala Infantil de la Biblioteca de Yauya motivan y enseñan a los niños y madres usuarias

2010-12-01T07:42:00.000-08:00

Desde el mes de setiembre, una docente de la educación inicial y un promotor de la biblioteca planifican y realizan actividades,en forma semanal por las tardes, para incentivar el uso de los libros y los juegos de la Sala Infantil donde fue inaugurada recientemente el Rincón de Lectura Preescolar.

Todos los días vienen a la biblioteca los niños más pequeños, acompañados de sus hermanos y en otras ocasiones con sus madres para participar de las diferentes actividades programadas.

Los niños participan de talleres de lectura, talleres de escritura, talleres gráfico plástica, talleres para jugar y ver videos así como de talleres para usar juegos matemáticos. También producen trabajos que desarrollan el lenguaje y la comunicación.

La propuesta pedagógica de las actividades de la Biblioteca de Yauya es permitir que los niños aprendan y disfruten en forma natural y participativa, valorando sus saberes previos, utilizando los libros, juegos y otros materiales educativos como recursos importantes para formar lectores y aprendices autónomos desde las edades más tempranas y vinculando a las madres u otros adultos interesados.

Actividades con niños de la educación inicial en el nuevo Rincón Preescolar de la Biblioteca de Yauya

2010-12-01T05:35:00.000-08:00

Los niños de la institución de inicial "Virgen de Fátima" de Yauya tuvieron una linda experiencia de disfrute y aprendizaje en el Rincón Preescolar de la Sala Infantil de la Biblioteca de Yauya. Niños de 3, 4 y 5 años hicieron actividades de lectura y de aprestamiento a la escritura con técnicas gráfico motoras orientadas con el apoyo de sus profesoras. Otro grupo de niños, exploraron los diversos libros grandes y cuentos infantiles ubicados en el rincón de lectura.

Visita a los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa en las escuelas rurales de primaria de Yauya

2010-12-01T03:35:00.000-08:00

Desde el mes de setiembre de 2010, los promotores de lectura locales del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" que funciona en Yauya (Ancash), se encuentran visitando las escuelas multigrados de Juncay, Chincho, Pampacancha, San Juan de la Cruz y Ocobamba, donde fueron inaugurados los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa en junio del presente año.

Una de las primeras acciones de educación para el uso de estos rincones de lectura, consiste en el acompañamiento a los docentes beneficiarios en cada institución educativa para la lectura del "Manual de Uso de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa" y en la asesoría en el uso de juegos educativos. Por lo tanto, los promotores de lectura se encuentran en proceso de mantener el diálogo y la capacitación para los docentes beneficiarios que les permitan mejorar sus acciones con respecto a la integración de los materiales educativos de los rincones de lectura dentro de la práctica educativa en el aula.

Los promotores de lectura que visitan los rincones vienen realizando actividades de animación lectora con los niños para reforzar contenidos y habilidades en la comprensión lectora y en la escritura en los primeros grados de primaria.

Madres participantes del Programa de la Bolsita Viajera utilizan en casa los libros de tela y de papel que han producido durante el Proyecto "Libros donde no hay Libros"

2010-11-30T04:11:00.000-08:00

cuentos de animales hechos en tela

Las madres de familia de la educación inicial de 3, 4 y 5 años de la Institución Educativa "Virgen de Fátima de Yauya" se reunieron en la biblioteca del pueblo para participar de la última entrega de la Bolsita Viajera con libros de tela y de papel que ellas hicieron para sus hijos en el primer semestre del año como parte del Proyecto "Libros donde no hay Libros".

Las madres de familia fueron capacitadas a través de talleres dinámicos en la biblioteca para que puedan utilizar y leer los libros que ellas produjeron motivando la lectura de sus hijos y la familia en casa. De este modo, varios cuentos como "El gato honrado","El chivo", "El pato nadador", "La gallina amarilla", "Una conejita con hambre", entre otros títulos, fueron difundidos en las diferentes hogares provocando el interés y la curiosidad de los niños más pequeños.

Luego, las madres tuvieron la oportunidad de compartir su experiencia de uso de los cuentos en la casa en una reunión de socialización en la biblioteca del pueblo, para lo cual respondieron un cuestionario que mostró importantes logros. Así mismo, tuvieron la oportunidad de conocer y comprender otros cuentos tradicionales mediante el uso del video como recurso didáctico.

madres compartiendo sus experiencias de uso de la Bolsita Viajera

Proyecto "Libros donde no hay Libros" culmina con Feria Exposición de Libros y Juegos Artesanales

2010-09-25T07:33:00.000-07:00

Las madres de familia de las escuelas de la educación de inicial de las comunidades de Yauya y Rayán (Ancash), adultos, niños y jóvenes yauyinos e invitados de la ciudad de Lima participaron de la Feria Exposición de Libros y Juegos Artesanales el sábado 11 de setiembre, coincidiendo con la fiesta patronal del pueblo.

Esta Exposición Feria es la consolidación de una propuesta de talleres de capacitación sobre libros y juegos artesanales producidos por las madres y docentes de la educación inicial que participaron del proyecto "Libros donde no hay Libros" desde el mes de mayo hasta agosto. Dicho proyecto tiene como objetivo incentivar la lectura en casa con más libros para el servicio de la Bolsita Viajera apoyando los primeros aprendizajes de los niños y revalorando el rol educador de la madre rural.

Durante la Exposición Feria, se realizó la inauguración de un Rincón de Lectura para niños preescolares de 3 a 5 años en la Sala Infantil de la Biblioteca de Yauya con la finalidad de ofrecer un espacio de lectura con libros infantiles y los materiales producidos por las madres y profesoras de la educación inicial.

Agradecemos la colaboración de los niños del colegio El Sarmiento del distrito de La Molina por los adornos que hicieron en su clase de Arte y que fue su contribuición a la Feria como un medio de intercambio intercultural. Por otro lado, agradecemos a instituciones y personas que nos apoyaron para hacer realidad esta Feria.

Las madres de las escuelas de inicial de Yauya participaron del "Proyecto Libros donde no hay Libros" con el auspicio de IBBY Perú

2010-09-23T11:27:00.000-07:00

Las madres de las escuelas de inicial de Yauya y Rayán (Ancash) participaron con mucho interés y dedicación de un proyecto educativo " Libros donde no hay Libros" durante seis meses con la finalidad de fortalecer la lectura y aprendizaje en el hogar de los niños de la educación preescolar. Este proyecto fue posible al apoyo de IBBY Perú con el FondoYamada -IBBY Internacional.

Mediante el proyecto de producción de materiales se ha fortalecido el servicio de la Bolsita Viajera que se inició en el 2008 y se han producido libros y juegos artesanales hechos por las manos de las madres quienes participaron de tres talleres de capacitación y que fueron presentados a la comunidad yauyina en la Primera Feria Exposición de Libros y Juegos Artesanales realizada el 11 de setiembre de 2010.

Los invitamos a conocer las principales talleres de capacitación del proyecto realizadas por 75 madres de familia, docentes de la educación inicial y primaria, con el apoyo del equipo profesional de la Asociación Jatun Nani y expertos capacitadores en la producción de materiales educativos de fomento a la lectura.

Primer Taller: Sensibilizando a las madres de familia con la Bolsita Viajera

La educadora Consuelo Pasco y la bibliotecóloga Liliana Polo viajaron a Yauya en la tercera semana de abril para sensibilizar a las madres de familia de las escuelas de Yauya y Rayán sobre su participación como productoras de libros y juegos artesanales. Ellas participaron y fueron capacitadas en el uso de cuentos infantiles la Bolsita Viajera como medio de exploración de libros y abrir un espacio de lectura compartida con sus hijos en el hogar.

Segundo Taller: Madres utilizan su creatividad para producir libros y juegos en papel

Este taller, realizado en junio, tuvo como objetivo desarrollar la creatividad y enseñar a las madres y docentes de la educación inicial estrategias para elaborar materiales sencillos en papel y fomentar la lectura. Ellas aprendieron a hacer un mural, cuentos de animales en papel, abecedarios, álbumes de frutas y alimentos, libros pop up, cuentos infantiles en papel, dominóes de animales en cartón.

Para las madres fue una experiencia especial porque fue la primera vez que realizaron este tipo de taller. Esta experiencia de aprendizaje fue conducida por la experta en materiales educativos Miriam Espinoza quien conoció por primera vez Yauya y cuyo aporte fue apreciado por las participantes.

Inauguración de Rincones de Lectura Yachakuqkunapa

2010-06-30T14:15:00.000-07:00

Las escuelas multigrados de Ocobamba, Pampacancha, San Juan de la Cruz, Chincho y Juncay del distrito de Yauya ( Ancash) ya cuentan desde el mes de Junio con un nuevo recurso educativo para promover la enseñanza de la lectura y escritura en la educación primaria.

Durante la semana del 7 al 11 de junio se han inaugurado cinco Rincones de Lectura Yachakuqkunapa en diferentes escuelas de Yauya, luego de varios meses de campaña de donaciones de libros y juegos educativos así como de un trabajo institucional con actividades para su organización e implementación. Estos Rincones de Lectura beneficiarán a los niños y docentes en el aprendizaje y disfrute de la lectura con libros y mobiliario adecuados y pertinentes.

El equipo de Jatun Nani que estuvo presente en las inauguraciones estuvo conformado por la Sra. Consuelo Pasco, Presidenta; la Directora Ejecutiva, Yasmín Humala; la Lic. Liliana Polo, Encargada de la Gestión Bibliotecaria; los promotores de lectura Misael Sifuentes y Huberth López, así como la bibliotecóloga Ada Sosa quien nos ayudó en la organización de los libros de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa.

Durante las ceremonias de inauguración de los Rincones de Lectura, los niños presentaron bailes de la zona. En la inauguración realizada en la escuela de Chincho, se presentó el alumno Leví Peña para tocar el arpa y animar el evento. En la escuela de Ocobamba, el equipo de la biblioteca presentó una función de títeres para los niños y padres de familia.

Los miembros del equipo de Jatun Nani se interesaron en explicar a los niños y docentes sobre la importancia y organización de los rincones de lectura y se les motivó a utilizarlos permanentemente para promover el uso de los libros como fuente de aprendizaje y disfrute.

Finalmente, se hizo entrega a los docentes del Manual para Uso de los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa para su posterior lectura y socialización en la escuela.

Agradecemos a todas las personas e instituciones que durante el 2009 y 2010 colaboraron con este proyecto de hacer realidad los Rincones de Lectura Yachakuqkunapa.

Escuelas que colaboraron:

Colegio Sarmiento
Colegio Trener
Colegio María Reyna Marianistas
Colegio San Silvestre
Colegio de la FAP-Suboficiales

Editoriales que colaboraron:

Ediciones SM
Ediciones Quipu
Casa de la Biblia

Universidades que colaboraron:

Pontificia Universidad Católica del Perú. Centro Federado de Psicología
Pontificia Universidad Católica del Perú. Centro Federado de Ciencias Sociales
Pontificia Universidad Católica del Perú. CISE

Instituciones colaboradoras:

CEDRO
Centro Cultural de España
CEDILI
UNICEF Perú
ITDG
Biblioteca Nacional del Perú
Tarbol Títeres

Un agradecimiento especial a un grupo de amigos cuentacuentos que participaron de una función gratuita en la Biblioteca Nacional para recolectar libros y juegos infantiles en el mes de octubre 2009.

Pasacalle por la Lectura en Yauya

2010-06-30T11:17:00.000-07:00

Con motivo del Día del Libro, el 23 de abril, se realizó por las calles de Yauya un lindo pasacalle para animar a la comunidad yauyina a leer, visitar la biblioteca del pueblo y valorar el libro como fuente de disfrute y aprendizaje.

Participaron niños, estudiantes, docentes y padres de familia de las escuelas de inicial, primaria y secundaria más cercanas a la biblioteca, en la capital del distrito. Los estudiantes preparon carteles alusivos al libro y la lectura. Una banda de músicos escolares acompañaron la caminata por diversas calles yauyinas hasta llegar a la biblioteca del pueblo.

También participaron del Pascalle de las Lecturas, las autoridades de la Asociación Jatun Nani y el representante de la Municipalidad de Yauya.

Escuelas Multigrados contarán con Rincones de Lectura

2010-06-01T08:22:00.000-07:00

Durante la semana del 7 al 11 de junio, la Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani consolidará la inauguración de cinco Rincones de Lectura en las escuelas rurales multigrados que han estado participando de la estrategia de la Alforja Viajera.

Las escuelas beneficiarias de los Rincones de Lectura son escuelas de modalidad multigrado porque cada docente atiende a un ciclo educativo que consta de dos grados de primaria. Los niños de dichas escuelas son quechua hablantes y se encuentran en un proceso de aprendizaje de la lectura en castellano.

Los Rincones de Lectura se llaman "Yachakuqkunapa". Dicho vocablo en quechua ancashino conchucano significa "para aprender". Por eso, consideramos que esta experiencia de encuentro con los libros y otros materiales educativos ampliará la lectura de la palabra y del mundo.

Esta iniciativa es parte de un proceso de trabajo en la zona a través del proyecto educativo "Atrapando el Mundo en Palabras". Sin embargo, nos resultó necesario convocar a la ciudadanía e instituciones y comprometer su participación mediante la donación de libros, juegos y otros materiales educativos a través de la Campaña "Yachakuqkunapa" así como organizar funciones artísticas como cuentacuentos y títeres en la Biblioteca Nacional del Perú.

Así mismo, contaremos con un manual de los rincones de lectores para uso de los docentes beneficiarios y el aporte de un promotor de lectura ( en convenio con la municipalidad del distrito) para dinamizar la integración de los rincones de lectura en procesos de aprendizaje.

Esperamos seguir atendiendo a más escuelas rurales polidocentes y unidocentes, y comprometer a las autoridades locales, educativas y empresariado para su aporte a la educación nacional.

El programa de inauguración de la semana :

Lunes 7 de junio: Escuela de Pampacancha ( 1 km. de la biblioteca)
Martes 8 de junio: Escuela de San Juan ( 2 km. de la biblioteca)
Miércoles 9 de junio: Escuela de Ocobamaba ( 5 km. de la biblioteca)
Jueves 10 de junio: Escuela de Chincho ( 5 km. de la biblioteca)
Viernes 11 de junio: Escuela de Juncay ( 4 horas de caminata )

Cada Rincón de Lectura contará con una colección de libros motivadores en literatura infantil y de apoyo a los aprendizajes de diversas áreas del currículo; juegos educativos y láminas para el aprestamiento a la lectura y el desarrollo de contenidos curriculares así como mapas para incentivar el conocimiento y localización de otros lugares. También, cada Rincón de Lectura contará con útiles para incentivar la producción de textos y se dotará de un pequeña colección de libros de uso pedagógico que se irá incrementando.

El mobiliario y los elementos decorativos fueron especialmente diseñados para uso infantil. Se incorporará elementos de la zona como pellejos y tapetes para acondicionar una zona de lectura libre para los estudiantes.

Nuevo Proyecto "Creamos Libros y Juegos para Nuestros Hijos"

2010-04-28T21:46:00.000-07:00

En abril de 2010 se ha iniciado el proyecto de producción de materiales de lectura y juego dirigido a las madres y docentes de las escuelas de inicial de Yauya y Rayán. A través de esta experiencia se fomentará la lectura con materiales creados por las propias madres y docentes para niños de la educación inicial. Será un proceso gradual de aprendizaje para las beneficiarias.

Para iniciar la ejecución del proyecto en la comunidad de Yauya, viajaron desde Lima la Sra. Consuelo Pasco, presidenta de la Asociación Jatun Nani, y la bibliotecóloga Liliana Polo, con la finalidad de desarrollar el primer taller denominado "Nos preparamos para ser creadoras de libros y juegos educativos" en el local de la Biblioteca de Yauya.

¿Qué se espera lograr?

70 madres de familia y 05 docentes de la educación inicial comprometidas con la producción de materiales de lectura y juego para sus niños para la Bolsita Viajera.
Incrementar los materiales de la Bolsita Viajera como estrategia de intervención de la Biblioteca de Yauya promoviendo la lectura y el juego de madre-niño en casa.
Organizar un rincón de lectura y juego preescolar en la Sala Infantil de la Biblioteca de Yauya.

¿Quiénes nos apoyan?

IBBY Internacional con el financiamiento gracias al Fondo Yamada 2010
CEDILI- IBBY Perú, con la asesoría de la sra. Lilly de Cueto y demás profesionales expertos en talleres de producción de materiales de lectura y juego.
¿Qué actividades se han iniciado?

Primera Entrega de la Bolsita Viajera para las madres de la escuela de inicial de Rayán, quiene fueron capacitadas en el uso de libros y juegos para que puedan trabajar con sus hijos en casa.
Taller "Nos preparamos para ser creadoras" donde las madres de la escuela de inicial de Yauya, se familiarizaron con las técnicas de bordado de la Bolsita Viajera y la metodología de la lectura de imágenes.

Nueva experiencia de Voluntariado en Proyecto Educativo de Lectura para los niños y niñas de las escuelas rurales de Yauya

2010-04-02T11:25:00.000-07:00

Desde el 2005, la Asociación Jatun Nani ha conciliado el aporte de personas particulares e instituciones locales, provinciales y nacionales con la fnalidad de llevar adelante las actividades del proyecto empezando con la creación de una biblioteca para la comunidad de Yauya.

En el 2010, hemos visto necesario involucrar a jóvenes de la carrera de bibliotecología o educación en acciones de voluntariado como un medio de aprendizaje y de ayuda a organizaciones sin fines de lucro. Esperamos, a nivel institucional, ser un organización que permita el acceso de jóvenes profesionales que tienen el interés de ofrecer su aporte en tiempo y dedicación de manera libre y desinteresada.

Por eso, hemos abierto una convocatoria de voluntariado por diversos medios, con la finalidad de ayudar a organizar los rincones de lectura en escuelas rurales, producto de la Campaña de Donaciones de Libros y Juegos Educativos"Yachaykuqnapa" realizada el año pasado en la ciudad de Lima.

En esta oportunidad, nos acompañará como voluntaria la bibliotecóloga Ada Suyín Sosa, durante el mes de abril, con la finalidad de ayudarnos en la organización de los Rincones de Lectura que serán posteriormente inaugurados durante el mes de mayo o junio en escuelas seleccionadas del proyecto. Además la voluntaria tendrá la oportunidad de conocer a los beneficiarios del proyecto, y compartir otras experiencias de aprendizaje y vida desde una mirada de trabajo, solidaridad y desarrollo.

Nos hubiera gustado involucrar a más voluntarios pero por motivos logísticos, por el momento, nos acompañará una persona, hasta una siguiente convocatoria que realizaremos de acuerdo a las necesidades y recursos que contemos dentro del proyecto. Sin duda, nos mantendremos en contacto con las personas que nos escribieron para su participación.

"Siendo voluntario colaboras en el desarrollo de tu comunidad, facilitas tu crecimiento como persona y, sin duda, comprendes mejor la realidad, a las personas, y a tí mismo."

Conoce los nuevos artículos y videos sobre el Proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras"

2010-04-02T07:55:00.000-07:00

Luego de tres meses desde nuestra última actualización en diciembre de 2009, compartimos con ustedes una selección de artículos y videos que hemos producido y que dan cuenta del avance del proyecto educativo "Atrapando el Mundo en Palabras" en todo el distrito de Yauya, en Ancash.

Durante el 2010, nos motiva el reto de mantener el interés de los niños y niñas de las diversas escuelas rurales en actividades del proyecto resaltando el derecho de seguir aprendiendo y leyendo en mejores condiciones. Tenemos la firme convicción de que los docentes, adultos y sobre todo las autoridades, deben asumir un rol importante en el desarrollo educativo de la zona.

ARTÍCULOS DE INTERÉS

Pasco Valladares, Consuelo (2009). "Una biblioteca para aprender y disfrutar". Revista Tarea. Lima, Nº 72, pp. 69-74.

http://tarea.org.pe/modulos/Boletin/revistas/Tarea_72/Tarea72_Consuelo-Pasco.pdf

Polo Ludeña, Liliana (2008). "Proyecto Atrapando el Mundo en Palabras". Ponencia presentada en el XIII Congreso Internacional de Bibliotecología. Santiago de Chile.

Liliana Polo (paper)

VIDEOS PRODUCIDOS

Asociación Jatun Nani (2009). "La Biblioteca de Yauya y la Educación de Usuarios: Componente 1" (video).

Asociación Jatun Nani (2009). "Las Alforjas Viajeras : Componente 2". (video)

La Biblioteca de Yauya celebró la Navidad con sus usuarios

2009-12-22T20:05:00.000-08:00

La tarde del martes 22 de diciembre fue un momento esperado por los niños y las madres que habían participado durante el año de las diversas actividades de la biblioteca. La escuela de inicial fue el lugar de encuentro ya que el local de la biblioteca era limitado para alojar a muchos niños con sus madres.

Los niños ya esperan este acontecimiento y se preparan para la ocasión. Un grupo de niños prepara la representación de un cuento navideño andino llamado El Tayta Niño. Otro grupo de niños participan cantando las canciones navideñas. Las madres de familia se han organizado para preparar la chocolatada.

El momento más esperado llegó cuando fueron premiados los mejores usuarios y madres de familia que habían participado con competencia en las actividades de uso de la biblioteca y del programa de la Bolsita Viajera. Finalmente, se realizó un sorteo general de juguetes entre los diversos usuarios de la biblioteca. Terminamos el día cantando y compartiendo una rica chocolatada con el apoyo logístico de la Asociación Jatun Nani y la Municipalidad de Yauya.

Será hasta la próxima Natividad en Biblioteca. Pero la celebración no termina allí porque los niños de Yauya se están preparando para realizar los cánticos y representar a los pastorcitos durante las fiestas navideñas. Todo una costumbre en el pueblo de Yauya.

Los niños hicieron tarjetas navideñas con materiales de la zona

2009-12-18T19:55:00.000-08:00

Los niños que más frecuentan la biblioteca tuvieron un momento agradable para participar de una proyección del video de "El Pastorcito" para luego elaborar tarjetas navideñas con mensajes de la Navidad utilizando útiles y materiales de la zona.
Los niños trabajaron en grupos y ellos mismos eligieron a los mejores trabajos cuyos autores fueron premiados. Los niños se comportaron muy bien y cuidaron los materiales y mobiliario de la biblioteca. Al final se realizó una exposición de los trabajos realizados en el panel de la biblioteca.

Las madres participan en actividades educativas navideñas en la Biblioteca

2009-12-18T19:30:00.000-08:00

Las madres de familia de la escuelade inicial "Virgen de Fátima" de Yauya que participan del programa de la Bolsita Viajera visitaron la biblioteca durante los días 16 y 18 de diciembre con sus hijos para aprender, recrearse y producir materiales educativos en torno a la navidad. Las madres opinaron mediante una dinámica los valores o actitudes positivas que aprendieron cuando participaron de las actividades de la Bolsita Viajera.

Las madres y los niños también pudieron aprender en torno a mensajes sobre la Navidad a través de la proyección de videos como Historias Bíblicas y Jesús. Finalmente, compartieron con sus hijos, la producción de materiales educativos en torno a los contenidos de los videos proyectados y se llevaron a casa materiales con los cuales elaboraron lindas tarjetas navideñas con mensajes e ilustraciones tomando como decoración los recursos de las zonas como semillas, hojas, ichus, etc.

Al final de las reuniones se realizaron sorteos de útiles y libros infantiles para estimular la participación de las madres de familia. En este proceso de acompañamiento a las madres y niños estuvo presente la directora de la institución educativa de inicial de Yauya, profesora Carolina Valladares.

El alcalde de Yauya opina sobre la Biblioteca

2009-12-05T06:39:00.000-08:00

Luego de varias horas de viaje, desde Lima, estaría nuevamente en Yauya, por algunos días. Esta vez nuestro interés, al cierre del año, era conocer las opiniones de las autoridades sobre la biblioteca del pueblo. Este aspecto es importante porque el pueblo y las autoridades son los beneficiarios de la biblioteca y porque todo proyecto educativo que pueda ser sostenible en el tiempo debe ser reconocido, apoyado y validado por la comunidad.

El señor Antonio Sulpicio Villanueva Torres es alcalde de Yauya desde el año 2007. Actualmente, la Municipalidad de Yauya y la Asociación Jatun Nani, mantienen un compromiso de cooperación por la biblioteca a través de un convenio que se ha ido renovando.

Como gestores del proyecto educativo, nos parece muy importante, que las autoridades del pueblo, sigan apoyando a la biblioteca y se preocupen por mantener el tema educativo en sus agendas de trabajo.

El señor Sulpicio manifestó que"la biblioteca es una herramienta importante para que los niños lean constantemente". Además dijo que la biblioteca brinda una atención adecuada y se actualiza.
"La biblioteca está cerca a la gente", manifestó el alcalde.

Cuando se le preguntó sobre lo que no le gusta de la biblioteca, manifestó que "no me gustaría que los niños y los adultos no utilizen la biblioteca si la tienen cerca". Al respecto, "tendríamos que hacer más campaña y difusión para que los adultos usen la biblioteca".

El señor alcalde también opinó que los docentes deben venir más continuamente a la biblioteca y traer también a sus alumnos para orientarlos en su uso como un paso importante frente al bajo rendimiento de los estudiantes.

Asi mismo, agradeció la gestión de la biblioteca por la Dra. Consuelo Pasco y solicitó que sigan teniendo paciencia con los niños y adultos para atender y enseñar a usar la biblioteca.

Finalmente, reiteró que va a seguir brindando su apoyo a la biblioteca. Manifestó que si la biblioteca dejara de funcionar "signficaría un atraso para el pueblo y los niños no tendrían acceso rápido a más libros". Aseguró que "mientras estuviera en el cargo como alcalde no permitiría que la biblioteca dejara de funcionar".

Agradecemos el tiempo e interés del alcalde por la entrevista y esperamos que el siguiente año la biblioteca pueda ofrecer más servicios educativos a la comunidad yauyina con el apoyo del gobierno local, los docentes y las demás autoridades del distrito.

Visita a las escuelas rurales multigrados

2009-12-04T19:10:00.000-08:00

Durante la primera semana de diciembre el promotor de lectura, sr. Misael Sifuentes, y la Lic. Liliana Polo, de la Asociación Jatun Nani, visitaron las escuelas de Manyanyacu, Juncay, Ocobamba y San Juan, a pesar del periodo de lluvias, para retomar el diálogo con los niños y profesores sobre sus experiencias con la Alforja Viajera durante el 2009. Además se constató en sito las condiciones de espacio y ambientes que cuentan dichas escuelas para que puedan implementarse los rincones de lectura el próximo año.

Los adultos de la comunidad opinan sobre la biblioteca

2009-12-04T18:59:00.000-08:00

En nuestra última visita de diciembre a Yauya, los adultos de la comunidad han tenido la oportunidad de opinar sobre la biblioteca de Yauya. Se realizó una encuesta donde tuvimos la oportunidad de conversar con algunos comerciantes, amas de casa y autoridades locales para conocer sobre sus expectativas de la biblioteca del pueblo. Los encuestados, a diferencia de los niños que más frecuentan la biblioteca, han tenido menos experiencias de uso de los libros pero destacan el importante aporte que tiene la biblioteca para sus hijos y consideran que las autoridades deben seguir apoyando esta iniciativa que es un privilegio para el pueblo como tener una biblioteca con más libros y nuevos mobiliarios y equipos.

Llegaron libros y juegos donados a Yauya de la Campaña Yachaykuqkunapa

2009-11-30T20:47:00.000-08:00

Luego de casi tres meses de campaña intensiva en Lima para recopilar en calidad de donación, libros infantiles y juegos educativos para las escuelas rurales de Yauya, por fin, llegaron al distrito de Yauya, muchas cajas con libros y juegos educativos que servirán para que el siguiente año podamos organizar rincones de lectura.

Esta noticia fue compartida a los directores de las diversas instituciones educativas beneficiarias del servicio de la Alforja Viajera, niños y autoridades del distrito.

Entrevista sobre la Campaña de Libros YACHAKUKUNAPA en el Programa Letras del Tiempo de Radio Programas del Perú

2009-11-24T18:57:00.000-08:00

Fuente: Foto tomada por Amelia Villanueva-Productora de Letras del Tiempo

El sábado 21 de noviembre a las 11:30 de la mañana, se realizó una entrevista interesante a la educadora Consuelo Pasco en el Programa Letras en el Tiempo con la conducción de Patricia del Río.

¿Cuál es el nivel de lectura de los niños y niñas de las comunidades rurales del interior del país?, ¿qué esfuerzos se están haciendo para elevar la tasa de analfabetismo en las zonas más empobrecidas del territorio nacional?. Al respecto la sra. Pasco contó la experiencia del proyecto Atrapando el Mundo en Palabras en el distrito de Yauya, de la provincia Carlos Fermín Fitzcarrald, en Ancash.

Así mismo, se informó a la comunidad sobre la Campaña de Donaciones de Libros YACHAKUNKUNAPA con la finalidad de implementar rincones de lectura en las escuelas rurales de Yauya interesadas en promover la lectura, para que las niñas, niños y docentes cuenten con libros y materiales pertinentes al contexto y un mobiliario atractivo, como se ha implementado en la biblioteca infantil del pueblo.

¿Cómo seguir apoyando esta campaña de donaciones de libros y juegos educativos?

Aquellas personas de la sociedad civil, escuelas, universidades, editoriales y otros interesados por el tema de la promoción de la lectura en contextos rurales pueden comunicarse con Consuelo Pasco, Presidenta de la Asociación Jatun Nani, a los teléfonos 225 1598 y 994 617 582, correo: informes@jatunnani.org.pe y contribuir con sus donaciones.

Las autoridades y niños presentes en el cuarto aniversario de la Biblioteca de Yauya

2009-11-17T05:53:00.000-08:00

Hace cuatro años, es decir, el 17 de noviembre de 2005, la Biblioteca de Yauya fue inaugurada en el contexto de los cien años de creación política del distrito de Yauya. Era la primera vez que el pueblo de Yauya tendría este importante servicio gracias al aporte genereroso de personas de la sociedad civil que se movilizaron para este proyecto. En el año 2004, la Asociación Jatun Nani, visitó las escuelas rurales más cercanas a la capital del distrito para realizar un diagnóstico sobre las necesidades de materiales educativos.

Seguramente la presencia de una biblioteca, era un acontecimiento singular, en un pueblo donde todavía hay dificultades de desarrollo y analfabetismo que resolver. Sin embargo, la aceptación continua de los niños en las actividades bibliotecarias y la valoración del rol que cumple la biblioteca por los padres de familia, nos alienta a seguir en este proceso de desarrollo educativo.

En este proyecto, se ha comprometido el apoyo del gobierno local de Yauya durante dos periodos consecutivos con sus alcaldes respectivos ( Sr. Erik Valladares y el Sr. Antonio Sulpicio Villanueva Castillejo). Esta situación, es un importante avance para el pueblo, porque concilian los puntos de vista por la importancia que tiene la biblioteca como una herramienta de desarrollo y apendizaje.

En años anteriores, los niños y docentes, han podido disfrutar de lindos espectáculos artísticos en la biblioteca por su aniversario como funciones de títeres y cuentacuentos con artistas que nos visitaban desde Lima. Asi mismo, el aniversario de la biblioteca se convirtió en un acontecimiento dentro de los días de aniversario de creación política del distrito.

Esta vez, el aniversario de la biblioteca tuvo un matiz diferente. Se celebró a nivel local con la presencia de importantes autoridades del distrito y una delegación del colegio de inicial de Yauya. Los promotores de lectura de la biblioteca se comprometieron para conmemorar el aniversario de la biblioteca. Se celebró el aniversario de la biblioteca con los niños yauyinos y sus autoridades que son los beneficiarios de este proyecto.

Como gestores de la biblioteca, en el contexto del aniversario de la biblioteca, nos comprometimos en la ciudad de Lima, ha organizar una linda campaña de recolección de libros, que servirán para implementar rincones de lectura en las escuelas rurales que mejor están participando de las visitas de la Alforja Viajera.

Sin lugar a dudad, el aniversario de la biblioteca, ya es un acontecimiento que esperan los niños y adultos en la comunidad de Yauya.

Función de títeres pro campaña de libros para Yauya

2009-11-05T07:07:00.001-08:00

La Asociación Jatun Nani, gestora del proyecto educativo "Atrapando el Mundo en Palabras" ha convocado a importantes titititeros para el sábado 07 de noviembre a las 4.30 p.m. en la Biblioteca Nacional del Perú-Sala SUM, Sede San Borja.

El motivo es presentar una función de títeres para niños y adultos con la finalidad de que puedan colaborar con un libro o juego educativo como entrada. Los libros y juegos recolectados servirán para implementar rincones de lectura en escuelas de Yauya, Ancash.

Participa: Grupo Tárbol con Martín Molina y María Laura Vélez (títeres)

Invitado especial: Ruddy Castillo (marionetas)

Presentador: Toby (títere)

PROGRAMA ARTÍSTICO

EL POMPÓN, de Lily Cardich.

El conejo Pompón pierde accidentalmente su cola dirigiéndose a casa de su novia, desesperado la busca al creer que será rechazado por no tener su mejor adorno, mientras tanto la cola es encontrada por el hermano perro que al encontrarse varios días sin probar alimento ,y al no aparecer el dueño, decide cambiarla por algo de comer pero luego descubre a alguien que le puede ser más útil, así la colita pasa por las manos de otros personajes que a pesar de tener urgencias mayores(hambre, heridas, tristeza) deciden cederla a otro que creen la necesita más; finalmente Pompón se da cuenta que hay cosas mas importantes y regala su cola a la hermana mona para que le de un mejor uso.

MARÍA Y JUANCITO

Es una versión libre basada en los personajes de la obra “Calle de los Fantasmas” de Javier Villafañe, en esta versión María y Juancito son una pareja de campesinos andinos que ven perturbada la tranquilidad en la que viven por la intromisión de un misterioso intruso en su hogar, Juancito envalentonado decide tomar la solución en sus manos dejando a María de lado, sin embargo las circunstancias lo podrán en apuros.

BAILE DE MARIONETAS

Urpi y Jimmy, simpáticos títeres de hilos, bailan piezas de folklore andino y afroperuano.

¡Los esperamos para que disfruten de momentos agradables

y solidarios a la vez!

ENTRADA POR PERSONA: UN LIBRO INFANTIL O JUEGO EDUCATIVO EN BUEN ESTADO O NUEVO

Presentación del Proyecto en el XVI Coloquio de Psicología de la PUCP

2009-11-05T06:14:00.000-08:00

El lunes 02 de noviembre se dió inicio al Coloquio de Estudiantes de Psicología de la Pontificia Universidad Católica del Perú con la presentación de trabajos de investigación, ponencias y artículos de reflexión en torno a las relaciones de género e interculturalidad.

Los estudiantes Andrés Espinoza, Max Rivera, Paola Sarmiento y Gisella Vilchez de la especialidad de Psicología Educacional presentaron una ponencia, producto de su experiencia de viaje a Yauya en mayo de 2009 junto a la profesora Susana Frisancho.

La ponencia fue titulada como "La provincia de Yauya: una experiencia de trabajo desde la psicología educacional en el mundo rural"

Los estudiantes presentaron importantes puntos de reflexión en torno al marco teórico de la intervención en Yauya, los objetivos del viaje, el itinerario de las visitas realizadas, los instrumentos de recojo de información utilizados y las conclusiones obtenidas en base a su experiencia además de una reflexión en torno al papel de la psicología educacional en contextos rurales.

La docente Susana Frisancho, psicóloga educacional, fue la comentarista.

Al final de la presentación los ponentes animaron a los estudiantes e interesados a colaborar con una campaña de donaciones de libros y otros materiales educativos para seguir apoyando el proyecto a través del Centro de Estudiantes de Psicología.

Tarde de Cuentacuentos en la Biblioteca Nacional pro Campaña de Libros y Juegos

2009-10-26T13:54:00.001-07:00

La tarde del sábado 24 de octubre se realizó una linda y motivadora función de cuentacuentos en la Sala de Uso Múltiple de la Biblioteca Nacional, Sede San Borja.

Como institución convocamos el apoyo voluntario de la narradora Briscila Degregori para que realizara una narración colectiva con otros amigos cuentacuentos como Flor Canales, Alicia Pedrosa, Jenyffer Arévalo y Julia Thays. El motivo que las convocó fue hacer realidad que niños de Yauya puedan contar con libros y juegos donados para formar sus rincones de lectura en sus escuelas rurales.

Desde las tres de la tarde, ya habían niños con padres que esperaban el inicio de la función. Por fin, terminamos de organizar la sala y comenzamos la función.

Se contaron lindos cuentos de animales, de hadas, de suspenso, cuentos divertidos y otros para pensar... Los niños y sus padres participaron de dinámicas que causaron risa.

Los niños y adultos asistentes donaron libros y juegos infantiles que los colocaron en las cajas acondicionadas al ingreso de la sala.

Finalmente, los participantes pudieron ver un video sobre el Proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" y una exposición de fotos para que conozcan cómo es Yauya y hacia quiénes iban a llegar los materiales donados.

Agradecemos las gestiones de la Directora Técnica Sra. Ruth Alejos y la Oficina de Imagen Insitucional y Extensión Cultural de la Biblioteca Nacional por su apoyo con el local.

¡¡ Lo pasamos muy bien!!

Cuentacuentos y titiriteros ofrecerán funciones pro campaña de libros para Yauya

2009-10-23T14:27:00.000-07:00

Función de Cuentacuentos

Día: Sábado 24 de octubre

Hora: 4:00 p.m.

Lugar: Sala de Uso Múltiple-Biblioteca Nacional, Sede San Borja

Se presentan: Briscila Degregori y sus amigos

Se narrarán muchos cuentos infantiles cortos y otros no tan cortos a cargo de más de diez cuentacuentos. También los narradores van a interactuar con el público con juegos, canciones o dinámicas. Se proyectará un video o fotos sobre el proyecto educativo “Atrapando el Mundo en Palabras” con la finalidad de compartir con los invitados el contexto de la función de cuentacuentos para recaudar libros y juegos para los niños de Yauya.

Función de Títeres

Día: Sábado 7 de noviembre

Hora: 4.30 p.m.

Lugar: Sala de Uso Múltiple-Biblioteca Nacional, Sede San Borja

El Grupo Tárbol Teatro de Títeres conformado por María Laura Vélez y Martín Molina presentan las obras:

"El Pompón" de Lily Cardich

"María y Juancito" -Versión libre de "La calle de los fantasmas" de Javier Villafañe

El grupo La Polilla conformada por Ruddy Castillo presenta “Bailes de Marionetas”

La entrada por persona será un libro infantil o un juego educativo en buen estado o nuevo, de preferencia actualizado, y que sirva para niños de 6 a 10 años.

Libros y juegos educativos recomendados para la Campaña de Donaciones YACHAKUQKUNAPA del Proyecto “Atrapando el Mundo en Palabras” (Yauya, Ancash)

Puedes elegir alguno de estos materiales educativos como entrada a las funciones de cuentacuentos y títeres. Si deseas puedes colaborar con más de un libro o juego educativo por persona.

* Libros infantiles (para el nivel de educación primaria o niños de 6 a 10 años)

Cuentos y fábulas infantiles con muchas ilustraciones (pueden ser varias lecturas en un libro o pueden contar una sola historia; con pocas páginas para el nivel básico de lectura). Los temas de los cuentos pueden ser los animales, las letras, los números, los valores, etc.
Libros con adivinanzas, trabalenguas o historietas sencillas
Libros con poemas, canciones o rimas infantiles
Libros o revistas informativas para niños con temas de animales, plantas, cosas, cuerpo humano, experimentos, paisajes, personajes, historia, familia, valores, etc.
Libros objeto: manipulables, troquelados, desplegables, etc.
Libros para colorear con temas didácticos
Diccionarios infantiles o de uso escolar para pimaria
Atlases actualizados
Biblias infantiles
Textos de lectura escolar para educación inicial y primaria

* Juegos educativos (para el nivel de educación primaria ó niños de 6 a 10 años)

Rompecabezas
Playgos
Juegos matemáticos para niños
Fichas léxicas para aprestamiento a la lectura
Títeres
Disfraces y máscaras de personajes para crear cuentos

Campaña de Donaciones de Libros y otros Materiales Educativos 2009

2009-09-14T19:17:00.000-07:00

Se ha iniciado la Campaña de Donaciones de Libros y otros Materiales Educativos con la finalidad de implementar en el 2009 Rincones de Lectura "YACHAYKUQKUNAPA" (significa "para aprender" en quechua ancashino) para las escuelas rurales del distrito de Yauya (Ancash).

Esta campaña está destinada a la sociedad civil, escuelas, universidades, medios de comunicación y empresas que se sensibilizan por las necesidades de los niños yauyinos como el derecho a contar con materiales que los motiven a aprender y disfrutar de la lectura.

Les contamos que los rincones de lectura servirán para que:

Los niños conozcan otras realidades a través de los libros y otros materiales educativos.
Los niños aprendan y disfruten de la lectura como medio de disfrute, conocimiento e información.
Los niños desarrollen valores y actitudes positivas hacia los libros.
Los docentes utilicen los libros y juegos para mejorar los aprendizajes escolares.
Los padres de familia de escuelas rurales tengan contacto con los libros que no cuentan en casa.

Necesitamos tu colaboración con:

* Libros infantiles

Cuentos y fábulas infantiles con muchas ilustraciones
Textos de adivinanzas, trabalenguas, historietas
Textos poéticos infantiles
Textos de lectura de uso escolar
Libros informativos sobre temas diversos
Diccionarios infantiles
Libros para colorear

* Juegos Educativos

Rompecabezas para niños de inicial y primaria
Playgos
Juegos matemáticos y para el desarrollo del lenguaje
Títeres
Disfraces y máscaras

* Otros Materiales Educativos

Láminas educativas
Fichas léxicas para aprestamiento
Mapas y globos terráqueos
Videos documentales para niños
CD's de música infantil
Enciclopedias interactivas
Computadoras ( para uso en la Biblioteca de Yauya)

* Útiles Escolares

Papelería
Colores, lápices, plumones
Borradores y tajadores
Cuadernos

* Mobiliario Especial

Mesitas y sillas de uso infantil para la lectura
Tapizones y cojines con motivos infantiles
Estantes para libros infantiles

Para sus donaciones u otras formas de colaboración comunicarse a los teléfonos 2251598 - 992580144. Pueden escribir a los siguientes correos electrónicos: lpolo@pucp.edu.pe ; consuelopasco@jatunnani.org.pe para sus consultas y colaboraciones.

Las madres de familia van con sus hijos de educación inicial a la biblioteca a jugar, crear y aprender juntos

2009-08-14T18:23:00.000-07:00

Las madres y sus hijos de la escuela de inicial de Yauya "Virgen de Fátima" participaron de las actividades de aprendizajes compartidos a través de juegos y videos infantiles.

En horas de la tarde, los niños de 3 y 5 años esperaban ansiosos el inicio del juego "pon la cola al gato" para luego crear lindas tarjetas con siluetas de animales con la técnica de dactilopintura.

En la segunda reunión, las madres de inicial de 4 años participaron de un momento musical con un grupo de jóvenes yauyinos que vinieron a la biblioteca a tocar instrumentos y cantar unos huainos. Luego las madres con sus hijos vieron un cuento en video llamado "los tres gatitos huerfanitos" para luego trabajar en forma compartida haciendo títeres de palo con siluetas de animales conocidos de la zona.

A través de estas actividades se ha fomentado el interés para que las madres y sus hijos compartan momentos de aprendizaje y entretenimiento así como para reforzar las habilidades de motricidad en los niños de la educación inicial.

Entrevista en Radio Programas del Perú sobre el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras"

2009-08-08T08:14:00.000-07:00

Fuente de la imagen: www.rpp.com.pe

El sábado 8 de agosto a las 4.00 a.m. se trasmitió en el programa "La rotativa del campo" de la señal de Radio Programas del Perú, una entrevista realizada por la productora Amelia Villanueva a la bibliotecóloga Liliana Polo Ludeña y al promotor de lectura Hubert Mogollón, para que cuenten sobre sus experiencias de trabajo en el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" por ser una propuesta interesante de intervención educativa con la lectura en zonas rurales en Yauya, Ancash.

Se conversó sobre la forma cómo se narran los cuentos y otras narraciones a los niños a través de la experiencia de la Alforja Viajera en escuelas rurales de primaria. También fue motivo para conversar sobre la participación de las madres de la educación inicial de Yauya para incentivar su interés con cuentos y juegos a través de la experiencia de la Bolsita Viajera.

Para los que participamos de la entrevista fue una oportunidad importante con la finalidad de incentivar la atención en los niños y adultos de zonas rurales con respecto al tema de la lectura, la educación y la biblioteca.

Quedamos con la productora en seguir en contacto para continuar promocionando el proyecto a través de la señal de la radio que llega a los lugares más alejados del interior del país.

Participación en la Primera Feria Social "Solidaridad y Compartir" (Santiago de Surco, Lima)

2009-08-02T20:42:00.000-07:00

La Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani fue invitada a participar de la Feria Social "Solidaridad y Compartir" organizada por la Fundación Oberle Perú cuya matriz se encuentra en Alemania. Dicha organización promueve en el Perú el desarrollo social de las personas en situación de exclusión y pobreza, proporcionándoles oportunidades para que mejoren su calidad de vida y puedan insertarse a la sociedad en condiciones de equidad.

La feria social se realizó el domingo 2 de agosto en el Parque de la Amistad en el distrito de Santiago de Surco en medio de una mañana y tarde familiar. Durante la feria se presentaron los trabajos de las instituciones dedicadas al servicio social y el desarrollo local así como experiencias y exposiciones sobre los diversos campos de la problemática social.

El stand de Jatun Nani fue visitada por los niños, jóvenes y adultos para conocer a través de fotos y videos la labor que realiza con la comunidad yauyina para incentivar la lectura en zonas rurales a través de los servicios de la Biblioteca de Yauya, creada y gestionada por la Asociación para el desarrollo educativo del distrito de Yauya en la prov. C.F.Fitzcarrald en Ancash. También se exhibieron los elementos culturales de la Alforja Viajera y la Bolsita Viajera que se utiliza para transportar libros y otros materiales educativos desde la biblioteca del pueblo.

La Presidenta de la Asociación Jatun Nani, Sra. Consuelo Pasco Valladares, presentó a los invitados una breve ponencia sobre tema de la educación rural y el uso de los textos escritos como un problema pendiente.

En la Feria se desarrollaron de manera actividades como venta de productos, números artísticos, juegos educativos con interacción del público y actividades recreativas para los niños y niñas que visitaron la feria.

Reunión de Socialización con las madres de la escuela de inicial de Yauya que aprenden y disfrutan con la Bolsita Viajera

2009-07-02T22:27:00.000-07:00

El lunes 29 de junio nos embarcamos en un viaje desde Lima hacia Yauya motivadas por la reunión con las madres de familia de la escuela de inicial de Yauya "Virgen de Fátima" quienes nos compartieron sus opiniones y experiencias que tuvieron haciendo uso de la Bolsita Viajera cuya primera entrega se realizó a fines de mayo.

La Bolsita Viajera representa una valiosa oportunidad de aprendizaje para que las madres cuyos hijos están en la escuela inicial puedan participar y aprender con ellos a través de cuentos y juegos que se llevan a casa desde la biblioteca de Yauya. Hay varias madres que no han culminado los estudios básicos pero eso no fue una limitación para que ellas puedan aportar con su tiempo y disponibilidad para aprender cosas nuevas con sus hijos leyendo cuentos o jugando con el rompecabezas.

Las reuniones de la Bolsita Viajera se realizaron en el transcurso de tres días por la tarde en la biblioteca en grupos de madres de la educación inicial 3, 4 y 5 años.

Las madres se divertieron con las dinámicas. Trabajaron en grupos, a través de una encuesta estructurada, para dar a conocer sus opiniones sobre diferentes aspectos de uso de los materiales de la Bolsita Viajera. Hablaron sobre actitudes de afecto para con sus hijos y presentaron de sugerencias de materiales para la Bolsita Viajera así como sugerencias de actividades.

Las diversas opiniones de las madres se socializaron en una plenaria dirigida por los organizadores de la reunión.

Se dieron a conocer importantes opiniones que dan cuenta de los siguientes aspectos:

Los niños se sienten felices cuando tienen cuentos y juegos para usar en casa.
Las madres son afectivas y le resulta importante leer y jugar con sus hijos así como recibir ayuda de otros familiares para que puedan ayudar a sus hijos si no pueden leer por ellas mismas.
Los materiales de la Bolsita Viajera son útiles e interesantes.
Las madres prefieren que en las reuniones con ellas se les cuente narraciones , les agradaría ver videos educativos y ver títeres en la biblioteca para disfrutar y aprender.

Finalmente, las madres compartieron sus trabajos de bordado realizados en torno a personajes animales y disfrutaron de un momento creativo dibujando su mano en un papel como símbolo de su trabajo antes de culminar con la reunión.

Exposición fotográfica del proyecto educativo de la Asociación Jatun Nani en el colegio Domingo F. Sarmiento (La Molina, Lima)

2009-06-26T21:53:00.000-07:00

El viernes 26 de junio en el colegio D.F. Sarmiento de La Molina se realizó el I Festival de Lectura de la institución educativa con la presencia de toda la comunidad educativa y otras instituciones invitadas. En ese contexto, la Asociación Jatun Nani, representados por la Dra. Consuelo Pasco, la Lic. Liliana Polo y la asociada Sofía Humala, presentaron una novedosa exposición fotográfica y proyección de un video promocional del proyecto para los invitados.

Desde hace unos años atrás el colegio Sarmiento representa un importante aliado para el desarrollo del proyecto en la zona de Yauya como parte de las actividades de intercambio cultural donde los niños del colegio siguen aportando a la implementación con libros para la Alforja Viajera y así mismo puedan mantener comunicación con sus pares de la zona rural.

La exposición fue visitada por las docentes, estudiantes y otros invitados al evento de lectura organizado por el colegio. Asi mismo, se abrió el diálogo con otras instituciones presentes con la finalidad de aportar al proyecto.

Fue un día de fiesta y alegría en torno a la animación a la lectura en la comunidad del colegio D.F. Sarmiento con talleres para niños y docentes además de conversatorios y presentaciones de espectáculos artísticos. No faltaron la presencia de importantes editoriales para promocionar la venta de libros a los niños y docentes.

Conociendo a las escuelas unidocentes de Yauya

2009-06-23T21:26:00.000-07:00

La Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani continúa interesada en aportar a las escuelas unidocentes de primaria del distrito de Yauya a través del servicio de la Alforja Viajera llevando libros para animar a los niños a leer y brindar asesoría pedagógica para articular los textos dentro de la programación curricular en un contexto de revisión de la metodología didáctica dirigida al trabajo en escuelas unidocentes.

A continuación les presentamos algunas imágenes de interés de las escuelas unidocentes que son las más difíciles de atender y llegar por su ubicación alejada.

He aquí una breve información de las distancias desde la capital del distrito de Yauya, Ancash.

o Yauya a Jaulinca: 01 hora de viaje en algún medio de transporte y 05 horas de camino.
o Jaulina a Paccho : 02 horas de camino
o Paccho a Hatun Quillush : 04 horas de camino
o Hatun Quillush a palmadera : 03 horas de camino
o De Palmadera a Yauya : 04 horas de camino
o Yauya a Lirio : 02 horas de camino

En Hatun Quillush:
En Paccho:

En Jaulinca:

En Lirio:

Los niños y docentes escuelas unidocentes de Yauya fueron atendidos con el servicio de la Alforja Viajera y Asesoría Técnico Pedagógica

2009-06-23T20:01:00.000-07:00

La Asociación Cultural Educativa Jatun Nani, como parte de sus actividades, programó la asesoría técnico pedagógica a los docentes de las escuelas unidocentes, participantes de la Alforja Viajera con el objetivo de dar asesoramiento técnico pedagógico a los docentes e incorporar las estrategias de animación lectora en las sesiones de clases en el nivel primaria.

La capacitadora Elena Huaytalla viajó desde Lima hasta el distrito de Yauya para llegar a las escuelas unidocentes conjuntamente con el promotor de lectura de la biblioteca, Huberth López. Ambos realizaron largas caminatas durante varios días desde la capital de Yauya con la finalidad de llegar a cada una de las cinco escuelas unidocentes, quienes por su ubicación, son las más alejadas del distrito y ubicadas en las zonas más altas del lugar.

Las metas de atención fueron 05 docentes y 82 alumnos de aulas unidocentes que corresponden a las comunidades (anexos) de Jaulinca, Pacccho, Jatun Quillush, Palmadera y Lirio.

Durante las visitas a las escuelas los capacitadores realizaron las siguientes actividades:

Se realizaron sesiones planificadas insertando la estrategia de animación lectora con narraciones de los textos de la Alforja Viajera.

Se realizaron las sesiones de aprendizaje (clases demostrativas), para demostrar la funcionalidad de las diversas estrategias planteadas.

Se logró comunicación amena con los docentes y los niños de las diversas escuelas visitadas.

Con respecto a las dificultades encontradas en las escuelas, podemos compartir los siguientes aspectos:

El poco tiempo para realizar pausadamente loas actividades de planificación.
La falta de manejo curricular de parte de los docentes.
La no incorporación de las lecturas en las actividades propias de sus sesiones.
La no previsión de material para trabajar.
La falta de material por razones netamente geográficas y de lejanía.

Para los niños de las escuelas unidocentes fue una experiencia inolvidable la llegada de la Alforja Viajera ya que por primera vez tuvieron la oportunidad de leer libros motivadores. Como institución promotora nos hemos cuenta que a pesar de las limitaciones educativas los niños de las escuelas unidocentes cuentan con un gran potencial de creatividad e inteligencia que nos alienta a seguir trabajando con los docentes para que tomen conciencia de la importancia de enseñar en escuelas de esas características con criterios de calidad y pertinencia educativa.

La Alforja Viajera llegó a la escuela de Chincho

2009-06-22T19:35:00.000-07:00

El 10 de junio, los promotores de lectura de la biblioteca iniciaron las visitas de la Alforja Viajera en la escuela de Chincho, ubicada a media hora de caminata desde la capital del distrito de Yauya, en la ruta hacia San Luis.

Los niños de primaria y sus profesores salieron al patio para participar de la narración oral de un cuento a cargo del promotor Huberth López. En el aula continuaron con la exploración de los textos que fueron traídos en la Alforja Viajera para desarrollar actividades de comprensión de lectura y otras de alcance curricular. Los niños terminaron realizando una actividad creativa en base a la lectura animada.

Investigadores en psicología educacional aportaron al proyecto en Yauya

2009-06-19T13:41:00.000-07:00

El proyecto se ha fortalecido con el aporte de un grupo de investigadores y estudiantes en psicología educacional que llegaron a Yauya a fines de mayo para realizar un estudio exploratorio sobre la interacción de los niños y sus madres en procesos de aprendizaje a través de la experiencia de la Bolsita Viajera como servicio de la biblioteca.

Los investigadores Dr. Héctor Rivera (Director de Center for Children and Community Development de la Southern Methodist University) y la Dra. Susana Frisancho (Pontificia Universidad Católica, Departamento de Psicología) junto a un grupo de cuatro estudiantes de la especialidad de Psicología Educacional de la PUCP realizaron entrevistas y sesiones de observación con niños y madres de la educación inicial. También los investigadores llegaron hasta las escuelas rurales de primaria ubicadas en Juncay y Manyanyacu durante las visitas de las Alforjas Viajeras para recoger información pertinente para un estudio.

La profesora Susana Frisancho realizó un Taller sobre Desarrollo Moral para las profesoras de las escuelas de inicial de Yauya que fue de mucha utilidad. En dicho taller se abordaron las estrategias para la formación de valores en los niños de la edad preescolar. En un momento de la sesión se desarrollaron los dilemas morales a través de un cuento representado por títeres por los estudiantes de psicología.

El equipo de investigadores donó lindos y novedosos títeres para su uso en el proyecto y otros libros de interés.

Antes de su retorno a Lima, los investigadores y los estudiantes de psicología llegaron a compartir momentos de aprendizaje y alegría durante una rica pacahamancha que fue especialmente preparada por las docentes de inicial de Yauya.

Servicio de la Bolsita Viajera reunió a madres de la educación inicial en la Biblioteca de Yauya

2009-06-19T11:44:00.000-07:00

La Biblioteca de Yauya reunió a las madres de la educación inicial de la escuela "Virgen de Fátima" para iniciar el servicio de la Bolsita Viajera con una actividad integradora de los niños con sus madres o padres realizada durante dos días por la mañana.

Esta actividad fue de interés de un grupo de investigadores en psicología educacional procedentes de la Pontificia Universidad Católica del Perú y de la Sourthern Methodist University. Ellos vinieron a conocer a las madres y niños de la escuela inicial de Yauya para realizar un estudio exploratorio sobre la interacción de niños y madres en procesos de aprendizaje promovidos por la biblioteca.

Se presentó un lindo cuento titulado "El coro" de la autora Maritza Valle Tejeda que fue narrado y dramatizado por dos miembros de Jatun Nani y un estudiante de psicología educativa. Los niños y los padres participaron con sonidos para representar a los personajes que fueron los animales del campo animados por los promotores de la actividad.

Un momento especial fue la presentación de los títeres que fueron donados por los investigadores.

Una vez que concluyó la actividad en la biblioteca, los niños y sus madres se dirigieron a las aulas de la escuela de inicial para que puedan interactuar juntos realizando una actividad de delineado y coloreado de los personajes del cuento que vieron y escucharon.

Las madres y padres de inicial demostraron su interés de estar juntos a sus hijos y ser orientados por los promotores de la Biblioteca en el uso de los materiales y juegos de la Bolsita Viajera.

Como cierre de la actividad los madres y padres asistentes recibieron sus Bolsitas Viajeras con cuentos y rompecabezas para que puedan ser usados en la casa.

Primera visita de la Alforja Viajera a San Francisco

2009-06-18T15:54:00.000-07:00

La comunidad de San Francisco se encuentra ubicada en la zona de Juncay, a una hora de transporte de la capital del distrito de Yauya. Cuenta con una escuela para atender la educación básica. En esta oportunidad, se trataría de la primera visita de la Alforja Viajera a la escuela para lo cual interesó su viaje del equipo de trabajo de Jatun Nani.

Los niños desde primer a sexto grado participaron de la actividad de la animación de lectura a cargo del promotor de la biblioteca y la capacitadora Elena Huaytalla. Los niños salieron al campo para participar de la narración de un cuento en quechua y castellano además de recrear los personajes animales con gestos y movimientos. El escenario de trabajo fue natural aprovechando la presencia de árboles, troncos y hasta un perro que pasó por allí. Se narraron las fábulas "La culebra y la zorra" para los niños de primero hasta cuarto grado , y la fábula "El gallo, el perro y el zorro" para los niños de quinto y sexto grados.

Los niños demostraron que la forma novedosa como se narra un cuento y que luego se integra a las actividades en el aula son de su interés para aprender. Luego de algunas actividades de lectura en el aula articulando el desarrollo de contenidos de Comunicación, disfrutaron de actividades para producir textos y otras producciones creativas.

Se iniciaron las visitas de la Alforja Viajera y la Capacitación Docente en la escuela de Rayán

2009-06-18T15:27:00.000-07:00

El lunes 19 de mayo se realizó una interesante visita de la Alforja Viajera a la escuela de Rayán, ubicada a una hora de camino de Yauya. Ese día amanecía con los caminos llenos de barro por la lluvia nocturna del día anterior. Pero eso no fue impedimento para que el equipo de Jatun Nani, la capacitadora Elena Huaytalla y el promotor de lectura Huberth López llegaran a la escuela luego de algún tiempo de caminata inesperada.

La visita a la escuela de Rayán consistió en dos fases de intervención : las actividades de animación lectora en horas de clase con los niños, y luego las asesorías pedagógicas en horas de la tarde para los docentes de educación primaria.

En la escuela de Rayán fuimos recibidos por los alumnos y los profesores a través de una pequeña ceremonia. Los niños de primer grado entonaron una linda canción en compañía de su profesor.

En el patio, se realizaron las actividades de la animación lectora con los niños de primer a cuarto grado. Los niños disfrutaron de la narración en quechua y castellano del cuento "La culebra y la zorra".

Luego, en dos grupos de trabajo, los niños trabajaron con los promotores de lectura en el aula para realizar actividades de comprensión de lectura para lo cual los niños utilizaron textos de la Alforja Viajera.

Después del recreo, los promotores trabajaron con los alumnos de quinto y sexto grado en sus aulas sobre el cuento "El gallo, el perro y el zorro".

En una reunión con los docentes, se hizo entrega al director de los materiales de la Alforja Viajera y un afiche del proyecto para su uso y difusión en el aula.

En horas de la tarde, la especialista en escuelas multigrados y unidocentes, Elena Huaytalla realizó las asesorías en programación curricular para que los docentes puedan incorporar los materiales de la Alforja Viajera en sus sesiones de aprendizaje.

Se inauguró la nueva sala infantil de la Biblioteca de Yauya

2009-06-17T17:06:00.000-07:00

Ahora la Biblioteca de Yauya, cuyos principales beneficiarios son los niños, cuenta con una novedosa sala infantil que fue inaugurada el 20 de mayo ante la presencia de niños, autoridades educativas y locales de la comunidad y los miembros de la Asociación Jatun Nani, gestora del proyecto. Este aporte fue posible gracias al apoyo del Ayuntamiento Molina de Segura (España) y la Asociación Kusi Urpi (España). En tanto, que la Municipalidad Distrital de Yauya, aportó con el local destinado a la implementación de la sala infantil.

Los momentos vividos durante la inauguración fueron variados con la participación de los niños más pequeños de la escuela de inicial quienes cantaron una linda canción. También, los niños de la educación primaria narraron cuentos de la zona como el "Shihuaco" y "Palo Sacutí".

La profesora Betza Gonzáles, en representación de sus colegas, dirigió unas palabras sobre la importancia de apoyar a los niños en la educación a través de la biblioteca.

Para alegrar el evento, el profesor Jano Palacios cantó unos huainos que fueron del agrado de los invitados para bailar y disfrutar del momento.

Durante este evento, se hizo la presentación de un video sobre el desarrollo del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" para su difusión en la comunidad. Así mismo, la Asociación Jatun Nani hizo presente la adquisición de un equipo multifuncional para labores de fotocopiado e impresiones en la Biblioteca. Del mismo modo, se realizó una exposición de los nuevos libros y juegos didácticos para uso en el proyecto educativo.

Finalmente, los directivos de la Asociación Jatun Nani informaron a la comunidad presente sobre los aportes que ha estado realizando la Asociación a favor del proyecto y el nivel de compromiso que ha asumido hasta el presente.

Los niños disfrutan de la nueva sala infantil de la Biblioteca

2009-06-17T16:41:00.000-07:00

Los niños de la escuela de inicial están contentos porque les gusta venir a visitar la nueva salita infantil por sus lindos mobiliarios, nuevos libros y linda decoración que hacen del lugar un espacio pedagógico para aprender con la lectura y el juego educativo.

Los nuevos rincones de uso de la sala infantil son: el rincón para leer, el rincón para jugar, rincón para ver y escuchar materiales audiovisuales así como el rincón para producir trabajos.

La sala infantil se utiliza para que los niños puedan leer lo que más les guste de manera libre o dirigida, jugar de manera constructiva, aprender con los audiovisuales y producir sus textos y otros trabajos en base a la lectura y el juego.

Los niños son orientados pedagógicamente en el uso y cuidado de la sala infantil. Por ello, se han organizado actividades como la animación lectora, la hora audiovisual y la hora del juego para que valoren el uso de los libros y otros materiales y puedan desarrollar procesos de aprendizaje. A los niños les encanta participar en forma libre en las diversas actividades propuestas. Les presentamos la última actividad con títeres de animales sobre el cuidado de la sala infantil de la biblioteca.

Próxima inauguración de la nueva sala infantil en la Biblioteca de Yauya

2009-05-08T20:06:00.000-07:00

El 20 de mayo será inaugurada la nueva sala infantil con un mobiliario nuevo, atractivo y acogedor para que los niños y niñas aprendan y disfruten del placer de leer. El fondo bibliográfico estará conformado por libros novedosos y acordes a las necesidades de la población infantil.

Las autoridades educativas de la provincia y los alcaldes distritales estarán presentes en este acto, junto a los directivos de la Asociación Cultural y Educativa JATUN NANI.

Agradecemos la valiosa ayuda económica del Ayuntamiento Molina de Segura (España) y de la Asociación Kusi Urpi para este proyecto. Así mismo, la Municipalidad de Yauya colaboró con la ampliación física del actual local de la biblioteca para que pueda ser habilitada un nuevo espacio que fue destinado para la nueva sala infantil.

Visita exploratoria a las escuelas unidocentes de Yauya

2009-05-08T19:32:00.000-07:00

El promotor de lectura Huberth López realizó la primera visita exploratoria a las escuelas unidocentes del distrito de Yauya desde la última semana de abril hasta la primera semana de mayo.

Durante las visitas se recogió información importante de parte de los docentes, alumnos y padres de familia con la finalidad de elaborar la Linea de Base que sirva para implementar las próximas Alforjas Viajeras para esas escuelas ubicadas en la puna y otras zonas distantes desde la capital del distrito.

Las escuelas unidocentes visitadas se ubicaron en Jaulinca, Lirio, Paccho, Palmareda, Jatun Quillush. En cada una de esas escuelas hay un solo profesor que está a cargo de diferentes grados de educación primaria y se utiliza el quechua como medio de comunicación.

Resultó interesante conocer la realidad de la escuela unidocente. Se exploraron mediante entrevistas las motivaciones y estrategias del docente para enseñar a leer, las opiniones e intereses de los niños por los libros así como la percepción de los padres de familia -varios de ellos analfabetos netos o analfabetos funcionales-sobre la valoración que tienen sobre los relatos orales, la lectura, los libros y su apoyo a la educación de sus hijos.

Los datos obtenidos de las visitas serán sistematizados para su posterior difusión.

Dramatización del cuento "El oso que amaba los libros"

2009-05-08T13:33:00.000-07:00

Los niños de primaria del colegio César Vallejo fueron invitados por los promotores de la biblioteca a celebrar la Semana del Libro y la Lectura para conocer y representar el lindo cuento "El oso que amaba los libros" como parte de las actividades de animación lectora que se organizaron por las tardes. Estas reuniones fueron divertidas porque los niños Jorgito Peña y Lincoln Gonzáles ayudaron a animar cantando canciones con su tambor y pandereta.

El promotor Huberth López trabajó con la narración del cuento durante dos días para que en el tercer día los niños interesados pudieran representar la historia en forma de dramatización. Huberth narró el cuento para luego trabajar actividades de comprensión lectora donde los niños demostraron participación e interés. Los niños opinaron sobre el comportamiento de los personajes del cuento y la importancia de los libros y su variedad.

En base a la lectura narrada, los niños más pequeños ( 6 a 9 ños) prepararon un reporte sencillo de lectura en base a preguntas y luego pintaron una ilustración para aprender sobre las partes del libro. Los niños más grandes ( 9 a 13 años) prepararon lindos separadores de libros sobre los personajes del cuento narrado.

El día viernes 24 de abril por la tarde en la biblioteca, los niños se reunieron para participar de la dramatización del cuento. Los niños prepararon con anticipación el escenario y los disfraces. Hubo un niño relator y dos actores: un niño y una niña. El niño narrador contaba la historia con un micrófono y con música de fondo mientras los niños actores dramatizaban el contenido. Finalmente, los niños que acudieron a ver la dramatización participaron narrando o resumiendo lo que habían visto o escuchado. En tanto, los niños actores fueron premiados por su participación con lindos presentes.

Los niños lo pasaron muy bien y se fueron contentos a casa luego de haber disfrutado un momento agradable con el mensaje de que los libros son importantes para leer y aprender.

Agradecemos a la bibliotecaria Liliana Polo por haber conseguido el cuento "El oso que amaba los libros" de la escritora Dennis Haseley. Se trata de una historia muy tierna para transmitir el amor a los libros desde la visión de un pequeño oso que no sabía leer pero que encuentra en su camino hacia el bosque a una paciente mujer que le enseña a amar a los libros y sus historias.

Se difunden mensajes sobre el libro y la lectura para la comunidad yauyina

2009-05-08T12:58:00.000-07:00

Con la finalidad de seguir motivando a los niños y adultos en la promoción de la lectura, se publicaron en el panel informativo de la biblioteca diversos mensajes alusivos a la lectura así como interesante información para conocer en forma lúdica al libro.

Los usuarios conocieron sobre la importancia de celebrar el Día del Libro y la Lectura. En el panel se presentó una linda ilustración para que los niños conozcan las partes del libro. Para conocimiento de los adultos se ilustró una línea de tiempo que sirvió para conocer la historia del libro desde la antiguedad hasta la actualidad.

Próximo estudio exploratorio por investigadores de la Universidad de Texas y PUCP sobre la interacción de madres con sus niños en la biblioteca

2009-04-30T14:41:00.001-07:00

Durante el mes de mayo se realizará un primer estudio exploratorio que permitirá ver las interacciones de las madres con sus niños en una situación de aprendizaje en la biblioteca de Yauya.

Esta investigación se desarrollará gracias a la iniciativa y apoyo del Dr Héctor Rivera Ph.D., catedrático de la Southern Methodist University de Dallas, Texas y director del Center for Child and Community Development, quien contará con la colaboración de la Dra. Susana Frisancho, del Departamento de Psicología de la Universidad Católica del Perú y la educadora Consuelo Pasco, Presidenta de Jatun Nani.

Desarrollo de capacidades docentes

2009-04-30T12:01:00.000-07:00

Con la finalidad de establecer un diálogo cercano con los docentes de las escuelas rurales, en el 2009, se contará con el apoyo de la profesora Elena Huaytalla, especialista en aulas unidocentes y multigrados. Elena trabajará temas referidos a la importancia de articular el nuevo diseño curricular del Ministerio de Educación con los procesos de lectura y el uso de materiales educativos que la Alforja Viajera les proporciona.

El proceso de capacitación se llevará a cabo en cada escuela, hecho que ayudará a los docentes a revisar su práctica pedagógica y a hacer modificaciones, según sea el caso.

Semana del Libro y la Lectura en la Biblioteca

2009-04-23T08:11:00.000-07:00

Durante el 23 y 24 de abril en el marco de la Semana del Libro y la Lectura, se realizarán actividades para motivar la creatividad y el acercamiento de los niños a los libros, principales usuarios de la biblioteca.

La semana anterior los niños participaron de la ambientación de la biblioteca con mensajes alusivos al libro y la lectura. El panel informativo luce bellas ilustraciones para conocer las partes del libro y una linea de tiempo del libro sobre su evolución desde las primeras tablas de arcilla hasta los libros digitales.

Los promotores de lectura tendrán la oportunidad de motivar la dramatización de parte de los niños acerca de un cuento alusivo sobre el amor a los libros. Los niños realizarán actividades creativas como collage, dibujos y confección de separadores de libros.

La presencia de una motivadora gigantografía en la puerta de la biblioteca con personajes infantiles de caricatura resalta la invitación por celebrar al libro y el placer de leer.

Los docentes de primaria comentan sobre la Biblioteca de Yauya

2009-04-22T17:40:00.000-07:00

Los docentes que laboran en tres escuelas multigrados en las comunidades de Yauya opinaron a favor de la labor de la biblioteca para los niños. Son docentes de escuelas rurales y participan de la experiencia de la Alforja Viajera desde el 2007. Ellos se expresaron así de la biblioteca de Yauya:

“Facilita el hábito de lectura, con sus diferentes textos, ilustrados con dibujos o colores, que ayuda para mejorar la comprensión del mensaje. También la participación de los promotores invita a los niños a la animación lectora, motivando con sus canciones y músicas a la lectura. También facilita la integración a las diferentes áreas”. ( Profesor Armando Vidal, I.E. Pampacancha)

“Nos ayuda porque nos facilita con materiales bibliográficos para cada alumno. En las sesiones de aprendizaje que desarrollamos incluimos los materiales de la alforja viajera. Los materiales son adecuados porque contienen cuentos, dibujos, etc." (Profesor Pedro Graciano, I.E. San Juan de la Cruz)

“La Alforja Viajera facilita a los profesores para realizar las actividades de lectura de cuentos y llamar el interés de los niños. Además, nos permite mantener coordinación permanente para la mejor acción de la actividad de la institución educativa" (Profesora Betza Gonzáles, I.E. Ocobamba)

Los niños opinan sobre la Biblioteca de Yauya

2009-04-22T17:20:00.000-07:00

Sharon Melgarejo Ríos es una de las usuarias más concurrentes de la biblioteca y estudia en la escuela “César Vallejo Mendoza” de Yauya. Con sólo 7 años le encanta visitar la sala infantil. Ella dijo:

* “La biblioteca de Yauya sirve para los que no saben leer y algunas cosas más”.

* “Me gusta dibujar, leer y contar cuentos”.

Leví Peña Melgarejo tiene 15 años y estudia secundaria en la escuela "José María Arguedas". El es otro de los usuarios que mejor utiliza la biblioteca ya que le encanta leer las historietas y está pendiente si llegan libros sobre los experimentos porque es casi un inventor. Leví comenta de la biblioteca lo siguiente:

** “Yo creo que la biblioteca es importante porque aprendemos mucho. Cuando necesitamos algún tema lo encontramos, además es muy importante porque educa y hace más estudiosos a las personas que utilizan la biblioteca”.

** “Cuando no tengo nada que hacer, me aburro y decido venir a la biblioteca para poder hacer algo. Me gusta leer algunas historietas, libros de química, etc. a veces me gusta ver las películas”.

Las autoridades apoyan a la Biblioteca de Yauya

2009-04-22T17:10:00.000-07:00

Es importante que las autoridades del distrito puedan sensibilizarse sobre el rol de la biblioteca y de esta manera pueda ser valorada en el aspecto político. Al respecto, tres importantes autoridades opinaron lo siguiente:

“La biblioteca de Jatun Nani apunta para el progreso y desarrollo del pueblo de Yauya, apoyando a los jóvenes, profesores y la ciudadanía en general. Primero es la educación”. (Antonio Sulpicio Villanueva Castillejo, Alcalde del Distrito de Yauya)

“Es muy importante el aporte y felicito sobre todo el proyecto de la Alforja Viajera. Y quisiera que continúe con más fuerza llegando a las poblaciones alejadas" (Hugo Ortega, Regidor de la Municipalidad Distrital de Yauya)

“En mi opinión el aporte de la biblioteca de Yauya, es de gran importancia porque esta ayudando al desarrollo de cultura, a combatir la pobreza de la mente, a conducirse al horizonte del despertad Yauya, y cambiar la frase de “me admiro de la inteligencia de las bestias y de la bestialidad de los hombres”. (Yovana Gonzáles Morales, Gobernadora del Distrito de Yauya)

Difundiendo el proyecto en Seminario Internacional "Bibliotecas Públicas y Sociedad de la Información"

2009-03-30T19:55:00.000-07:00

La Municipalidad de Santiago de Surco y la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias para América Latina y el Caribe (IFLA/LAC) organizaron el Seminario Internacional "Biblioteca Pública y Sociedad de la Información: Desafíos y Respuestas desde América Latina" que se realizó del 24 al 26 de marzo en el Parque de la Amistad en Surco, Lima.

En este evento se intercambiaron experiencias respecto a las bibliotecas públicas y servicios orientados a la comunidad como parte del proceso de inserción en la Sociedad de la Información en América Latina y El Caribe. Más de un centenar de bibliotecarios y profesionales de la información, procedentes de 20 países además del Perú (Tumbes, Cajamarca, Yurimaguas, Jaén, Ica, Tacna, Iquitos, Cuzco), llegaron a Santiago de Surco .

El proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" fue presentado a la comunidad bibliotecaria por la bibliotecóloga Liliana Polo en la Mesa de Trabajo "Servicios bibliotecarios en espacios no tradicionales". De esta manera los asistentes conocieron acerca de los servicios de la Alforja Viajera y Bolsita Viajera a favor de los niños de las escuelas rurales de Yauya.

Celebrando la Navidad en la Biblioteca de Yauya

2008-12-29T07:38:00.000-08:00

La Navidad es una fiesta religiosa importante en el pueblo de Yauya donde los niños y niñas son los principales interesados. Por ello, consideramos que la Biblioteca de Yauya, representa un espacio de unión y aprendizaje para los niños y adultos donde resaltar los valores de paz, amor, caridad y esperanza. De este modo, el equipo local de promotores de lectura de la Biblioteca de Yauya y la Asociación Jatun Nani, organizamos la actividad navideña para que los niños y niñas yauyinas disfruten de esta fiesta en un ambiente grato de aprendizaje.

El lunes 21 de diciembre a las 4.00 p.m., en el local de la Biblioteca, se congregaron muchos niños y niñas, incluyendo a los hijos de los trabajadores de la Municipalidad de Yauya, para celebrar la venida de la Navidad con música de villancicos, cuentos navideños, sorteos de juguetes y una chocolatada.

Las autoridades de la Municipalidad de Yauya fueron invitadas quienes disfrutaron de momentos agradables y participaron de la animación del evento. Estuvieron presentes la profesora Madelei Eyzaguirre, regidora, en reemplazo del alcalde señor Antonio Villanueva; el abogado Oscar Garay; el señor Martín Ames, encargado de Turismo e Imagen Institucional y la sra. Marilú Blas Rios del Área de Predios.

Cantando villancicos en la Biblioteca

2008-12-29T05:44:00.000-08:00

Desde el día domingo 20 de diciembre, los niños Lincoln, Giorgi, Jorgito, Kimberly y Rosaura comenzaron a ensayar los villancicos. Se improvisó un tambor con una banca y unos palitos así como una sonaja de chapas para dar ánimo a los ensayos. El profesor Gregorio Vásquez con su guitarra buscaba las notas adecuadas y la srta. bibliotecaria dirigía a los niños con los cantos y los gestos. Fue una experiencia inolvidable ya que nos quedamos a ensayar hasta que se vaya la luz natural ya que ese día se cortó la luz en el pueblo por la época de lluvias.

En el día de la presentación del lunes 21, los niños perdieron el temor y cantaron a viva voz las siguientes canciones navideñas con mucha motivación:

"Campanas de Belén"
"Sopa le dieron al niño"
"Esta noche"
"Ven, Señor, no tardes"

Agradecemos al señor Pedro Blas, encargado de la Parroquia de Yauya, por habernos facilitado el cancionero para el ensayo.

Cuento Navideño "El pastorcito" en Biblioteca

2008-12-29T04:02:00.000-08:00

Durante la actividad navideña de la tarde del 21 de diciembre en la Biblioteca de Yauya, se proyectó un lindo cuento en dibujo animado titulado "El pastorcito" producido por la BBC de Londres.

El cuento proyectado duró diez minutos y dió un mensaje de amor para los niños y adultos asistentes. El relato se trató de un niño pastorcito que esperaba la llegada del niño Jesús en Belén. Cuando nació Jesús, aquel niño pastorcito vió que le daban ofrendas valiosas como objetos de oro. Pero como el niño pastorcito era pobre y sólo tenía una linda ovejita llamada Lala decidió regalarle al niño Jesús lo poco que tenía, es decir, su propia oveja, a la que quería mucho y la había rescatado de los lobos. Sin embargo, los padres de Jesús, le pidieron al niño pastorcito que la oveja que dió en regalo a Jesús, la siga cuidando porque el Niño Dios sabe entender el corazón de las personas.

Después de ver el video los niños expresaron que aprendieron a no tener miedo a los lobos, a ser caritativos con los demás y a querer al niño Jesús.

Momentos de alegría en la Biblioteca de Yauya

2008-12-29T03:14:00.000-08:00

Por invitación del equipo de promotores de la Biblioteca de Yauya, la regidora de la
Municipalidad de Yauya, profesora Madelei Yzaguirre y el abogado Oscar Garay, animaron el sorteo de juguetes y otras prendas para los niños asistentes en la actividad navideña. Los premios fueron donados por el colegio Domingo Faustino Sarmiento de Lima en su última campaña de donaciones para la Biblioteca de Yauya.

Los niños y los adultos tuvieron algunos juguetes, algunas mochilas y algunos útiles escolares y algo de ropa. Fue un momento divertido a todo nivel.

Compartiendo una chocolata en Biblioteca

2008-12-29T02:27:00.000-08:00

El último momento de la actividad navideña en Biblioteca fue compartir con los niños y adultos presentes una chocolatada y su panetón. Los niños y adultos esperaban impacientes pero los entreteníamos con canciones navideñas.

Compartir una chocolatada en pleno frío, nos ayudó a continuar el evento hasta despedirnos con más canciones.

Agradecemos a la Municipalidad de Yauya por haber donado los panetones para el evento y otros ingredientes para la chocolatada.

Esperamos seguir realizando este tipo de actividades para mantener el interés de los niños por el significado de la Navidad como parte de la costumbre del pueblo.

Nuevas visitas de la Alforja Viajera a la cuenca de Juncay

2008-12-06T22:09:00.000-08:00

Los promotores de lectura han iniciado sus visitas, a partir del segundo semestre del año 2008, a las escuelas rurales más alejadas de la biblioteca como son Juncay, Manyanyacu y San Francisco.

Los niños y los profesores de primaria se mostraron muy motivados de incorporarse a este proyecto.

En las visitas exploratorias realizadas a cada una de estas escuelas pudimos contatar que los niños a partir de tercer grado se encuentran interesados por leer mejor y conocer nuevos libros a los que pocas veces tienen acceso.

Para el 2009 se continuará con estas visitas y con mejores actividades de animación lectora. Agradecemos la disposición de todos los directores y profesores de tales escuelas para con el proyecto de la biblioteca.

Cuentos con música en San Juan de la Cruz

2008-12-06T22:04:00.000-08:00

El promotor de lectura Gregorio Vásquez utiliza su guitarra para cantar y narrar. En su tercera visita con la Alforja Viajera motivó a los niños de tercer y cuarto grado de la escuela de San Juan para contarles el cuento "La vaquita".

Los niños y su profesora Alejandrina Vega participaron del canto al aire libre y luego disfrutaron de un buen momento de lectura.

Animando a leer en Chincho

2008-12-06T21:58:00.000-08:00

Los promotores de lectura Gregorio Vásquez y Huberth Mogollón se fueron caminando por 40 minutos hasta el pueblo Chincho con la Alforja Viajera llena de libros y realizar su segunda visita en el año para contarles un cuento y hacer otras actividades de aprendizaje y motivación con libros.

Ellos fueron recibidos con alegría por los niños de quinto grado y su profesor.

A través del cuento "El Huascarán y el Huandoy", cuento tradicional ancashino, los niños trabajaron las oraciones y una actividad llamada sopa de letras cuyos trabajos fueron expuestos en el panel de la biblioteca.

La Alforja Viajera en Ocobamba

2008-12-06T21:52:00.000-08:00

Las profesoras Elsa Yzaguirre y Betza Gonzáles con sus alumnos desde primero a cuarto grado de primaria disfrutaron de tercera visita de la Alforja Viajera.

El promotor de lectura Misael Sifuentes narró un lindo cuento titulado "La hormiga Miga" que motivó a los alumnos a dibujar y escribir sobre ello.

Los libros de la Alforja se prestaron hasta diciembre para que puedan ser utilizados en los momentos de lectura y aprendizaje dentro y fuera del aula.

La Alforja Viajera en Pampacancha

2008-12-06T21:44:00.000-08:00

Los promotores de lectura Hubert Mogollón y Gregorio Vásquez se enrumbaron en su última visita del año a la escuela de Pampacancha, distante a 30 minutos de la biblioteca.

Los niños se pusieron contentos de que viniesen a contarles un nuevo cuento. Esta vez trabajaron muy contentos al aire libre en companía de su profesor quien los estimulaba para las actividades de comprensión lectora.

Los niños que participaron de la lectura del cuento luego pudieron realizar algunos ejercicios de escritura sobre lo que más le gustó del cuento leído.

Aniversario de la Biblioteca y Semana de los Derechos de la Niñez en Diálogo Intercultural

2008-11-20T07:11:00.000-08:00

En noviembre se celebró en Yauya tres aconteci-mientos
importantes: 103 años de la creación política del distrito, dos años de la inauguración del puente colgante sobre el río Yanamayo, en el gran Camino Inca y tres años de la creación de la Biblioteca de Yauya a iniciativa de la Asocación Jatun Nani. En ese contexto se celebró la "Semana de la niñez yauyina en diálogo intercultural".

La celebración de la Semana de la Niñez 2008 es una importante iniciativa de la Asociación Jatun Nani orientada a potenciar el enfoque del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" que se basa en los derechos de la niñez para aprender y disfrutar en contextos diferenciados. Por ello, se llevaron a cabo estas tres actividades de carácter social, pedagógico y cultural-artístico.

a. Campaña de donaciones de útiles escolares en el Colegio Domingo Faustino Sarmiento de Lima a favor de los estudiantes de las escuelas beneficiarias de la Alforja Viajera.

b. Crear las condiciones en el aula y la escuela para que los niños de tercero a sexto grado de primaria de las escuelas rurales de Yauya cuenten historias de su comunidad y compartan con otros compañeros la tradición oral de su pueblo.

c. Presentación de cuatro funciones de Cuentacuentos donde la actriz Briscila Degregori, compartió con los niños, los docentes y los padres de familia su conocimiento y experiencias de relatar historias reales e imaginarias. Así mismo, fue una oportunidad para que los niños de Yauya contaran las historias de su comunidad a otros niños y adultos en la biblioteca.

Las funciones de Cuentacuentos en Yauya fueron los días viernes 14, sábado 15 y lunes 17 de noviembre de 2008, a donde fueron invitados los docentes y los niños beneficiarios de la Alforja Viajera de Ocobamba, Pampacancha, San Juan, Tambo, Maribamba, Rayán y Yauya. En la función del lunes 17, aniversario de la Biblioteca de Yauya, se hizo la premiación de los alumnos más destacados en contar cuentos y a los docentes que han mostrado mayor dedicación en el desarrollo de la celebración de los derechos de la niñez.

Concurso de Cuentacuentos 2008

2008-11-20T06:43:00.000-08:00

Dentro de las celebraciones por el aniversario de la biblioteca se trabajó el tema intercultural con los niños de las escuelas de Yauya a través de un Concurso de Cuentacuentos.

Desde octubre hasta noviembre los niños del tercero al sexto grado de primaria tuvieron la experiencia de contar cuentos tradicionales de la zona en sus propias escuelas. Participaron los alumnos de las escuelas rurales de Ocobamba, Pampacancha, San Juan, Maribamba, Tambo, Rayán y Yauya.

Los mejores alumnos cuentacuentos por escuela narraron sus cuentos en la biblioteca cuando fueron invitados con sus profesores y demás compañeros a presenciar un función de Cuentacuentos con la presencia de la actriz Briscila Degregori. Ella contó narraciones, cantó, tocó el tambor y su flauta para llevarnos al mundo imaginario de los cuentos y las adivinanzas. De esta manera, los niños y los docentes también aprendieron cómo narrar relatos y usar la voz y los gestos para comunicarse mejor.

Felicitaciones a los siguientes alumnos de primaria quienes resultaron los mejores cuentacuentos:

1. Roel Diestra Lázaro, cuento "Palo Sacutí, Sacutí" (Escuela de Pampacancha, 4° grado)

2. Thalía Corcino Melgarejo, cuento "El lobo y los siete cabritos" (Escuela de Ocobamba 4° grado)

3. Juan Corcino Ortega, cuento "Los dos perros" (Escuela de San Juan de la Cruz, 3° grado)

4. Eduardo Avila Pasco, cuento "El zorro flautista y cantor" (Escuela de Tambo, 6° grado)

5. Emerson Trujillo Melgarejo, cuento "La historia del burro" (Escuela de Maribamba, 6° grado)

6. Samuel Trejo Luis, cuento "El alma y el pishtaco" (Escuela de Tambo, 5° grado)

7. Yulio Castillejo Morales, cuento "Shihuaco" (Escuela de Yauya, 5° grado A)

Los niños y sus profesores fueron premiados resultando para ellos una experiencia de aprendizaje valiosa.

La profesora Celinda Barrón del 5° grado A de la Escuela de Primaria César Vallejo de Yauya nos comentó lo siguiente:
"Durante la etapa del concurso, los niños han aprendido a lograr experiencia y responsabilidad para seleccionar los cuentos. Han podido perder un poco el miedo a hablar en público. Hemos aprendido a seguir valorando los cuentos en quechua".

Concurso de Dibujo y Pintura con Madres de Inicial

2008-11-20T05:23:00.000-08:00

Durante los días de celebración por el aniversario de la Biblioteca de Yauya, el 15 de noviembre llegaron a la Biblioteca de Yauya treinta y seis madres con sus hijos entre 3 a 5 años de edad que estudian en la escuela de inicial "Virgen de Fátima de Yauya" e invitados por la Asociación Jatun Nani. Todos participaron de una linda función de cuentos a cargo de la actriz Briscila Degregori quien los dejó encantados con su arte y carisma para contar cuentos como "El tesoro más grande", " El mono Machín" así como divertidas adivinanzas acompañadas con instrumentos musicales como el tambor y la flauta.

Los niños y las madres escucharon el cuento"La Luna de Queso" para luego realizar una actividad de dibujo y pintura. La mamá dibujaba y su hijo o hija le ayudaba a pintar los lindos personajes animales que aparecieron en la historia.

Las siguientes madres demostraron que les gusta dibujar y lo hicieron lo mejor que pudieron como para obtener lindos premios a través de un concurso donde se seleccionaron las mejores producciones con criterios pedagógicos y artísticos.

Felicitaciones a las siguientes madres de familia por sus lindos dibujos del cuento "La Luna de Queso":

Primer Puesto: María Vidal (mamá de Mariateresa Melgarejo de 4 años)

Segundo Puesto: Marisia Saavedra (mamá de Cristopher Saavedra de 5 años)

Los docentes en el Aniversario de la Biblioteca 2008

2008-11-20T04:14:00.000-08:00

La asistencia de los docentes invitados de tercero a sexto grado de primaria de las escuelas rurales a las funciones de Cuentacuentos 2008 por el aniversario de la Biblioteca de Yauya fue excelente. Los docentes vinieron desde Ocobamba, Pampacancha, San Juan, Tambo, Maribamba, Rayán y Yauya acompañando a sus alumnos para disfrutar de la narración de cuentos en companía de oros niños y colegas de diversas instituciones educativas.

La Sra. Consuelo Pasco, gestora del proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" y presidenta de la Asociación Jatun Nani, dialogó con los docentes sobre la importancia del intercambio cultural para rescatar los relatos de la comunidad que puedan ser compartidos con otros niños de la zona urbana. Así mismo, solicitó el compromiso de los docentes presentes para que puedan escribir los relatos que sus alumnos ganadores contaron.

Los docentes se comprometieron a evaluar la experiencia vivida y entregar la información pertinente. Finalmente, fueron entregados las donaciones de útiles escolares a los directores de las escuelas rurales que participaron de las actividades por el aniversario de la biblioteca de Yauya y el concurso de Cuentacuentos 2008.

¡Fué una valiosa experiencia de convivencia y aprendizaje intercultural!

Semana de los Derechos del Niño de Educación Inicial y la Biblioteca

2008-11-20T02:18:00.000-08:00

La Biblioteca de Yauya ha participado en la celebración de la "Semana de los Derechos del Niño de Educación Inicial" (del 21 al 27 de noviembre) con todas las instituciones educativas de educación inicial del distrito como Yauya, Maribamba, Chincho, Rayán, Tambo y San Francisco.

Esta fecha es de especial interés para el proyecto "Atrapando el Mundo en Palabras" por que a través de la biblioteca creada por la Asociación Jatun Nani, se valora el derecho de los niños yauyinos, que inician sus primeros aprendizajes, en acceder a una educación de calidad y disfrutar de variados y adecuados libros para que puedan aprender con sus padres y docentes.

El personal de la biblioteca organizó una linda exposición para difundir en el patio de la loza deportiva, los mejores trabajos de un concurso de dibujo y pintura sobre el cuento "La Luna de Queso" en que participaron las madres de educación inicial de 3, 4 y 5 años de la I.E. "Virgen de Fátima" de Yauya. Dicho concurso se realizó el 15 de noviembre en una función de cuentacuentos que fue organizada por la Asociación Jatun Nani para celebrar el aniversario de la Biblioteca de Yauya y la "Semana de los Derechos del Niño Yauyino en Diálogo Intercultural".

Los dos mejores trabajos de dibujo y pintura presentados por las madres de familia fueron premiados por el personal de la biblioteca el día central de la "Semana de los Derechos del Niño de Educación Inicial" que el el 27 de noviembre.

Con la finalidad de recordar los mejores momentos de las visitas de las madres de la escuela de inicial "Virgen de Fátima" de Yauya a la biblioteca durante el año, también se expusieron fotos coloridas donde las madres se reconocieron cuando participaron de las actividades de la "Bolsita Viajera de la Biblioteca" para prestarse libros y juegos infantiles a casa.

Esta actividad de difusión de la Biblioteca de Yauya con las insituciones educativas de educación inicial de Yauya ha favorecido la integración de la biblioteca como iniciativa educativa que refuerza los lazos de participación de las madres de familia en la educación de sus hijos menores para motivarlos en el amor a los libros y apoyarlos a sus aprendizajes iniciales.

Conoce el Proyecto Atrapando el Mundo en Palabras

2008-10-30T12:58:00.000-07:00

Es un proyecto educativo concebido por la Asociación Cultural y Educativa Jatun Nani desde el año 2005 para apoyar la transformación educativa del distrito de Yauya y la Provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald en Ancash. Este proyecto ha permitido crear una biblioteca en Yauya con el apoyo de las autoridades locales y educativas de la zona así como de colaboradores privados nacionales e internacionales.

Mediante el proyecto se busca desarrollar el gusto y los hábitos de lectura de los estudiantes de primaria de Yauya y sus docentes, mediante el uso de los libros y demás recursos educativos de la biblioteca de su pueblo, para que puedan aprender sobre diferentes aspectos de la realidad natural, social, cultural y simbólica.

Los invitamos a ver el video siguiente.

La nueva Biblioteca de Yauya

2008-10-30T12:00:00.000-07:00

Hace tres años se inauguró la biblioteca en el pueblo de Yauya en Ancash a más de 3,200 m.s.n.m con motivo del centenario del distrito.

Desde ese momento, se ha convertido en el espacio educativo más innovador para la zona permitiendo el acceso a la lectura y al aprendizaje a los niños y adultos.

Actualmente cuenta con una variedad de recursos impresos, audiovisuales y computadoras que ofrecen la posibilidad de que un pueblo en pobreza cuente con materiales de calidad para aprender y leer.

La biblioteca cuenta con tres ambientes de aprendizaje debidamente acondicionados para los niños, docentes y adultos. Un equipo local formado por educadores y una bibliotecóloga educa y orienta a los usuarios y los apoyan continuamente en sus necesidades de aprendizaje.

Los niños participan de diversas actividades programadas en la biblioteca cada semana y sus trabajos de producción son continuamente exhibidos a la comunidad.

En forma anual, se organiza importantes campañas de animación lectora dirigidos a los niños y docentes de las diferentes escuelas rurales del distrito con espectáculos artísticos de alto nivel y calidad.

Promoviendo la lectura con las Alforjas Viajeras

2008-10-30T11:50:00.000-07:00

La alforja es un elemento cultural de la sierra confeccionado en tela de bayeta y se utiliza para transportar alimentos y bebidas en los viajes a caballo a pie.

El proyecto educativo en su interés en promover la lectura en escuelas rurales de Yauya con bajos índice de lectura comprensiva ha iniciado el servicio de las Alforjas Viajera desde el año 2007 hacia algunas de las escuelas del distrito donde los niños son quechua hablantes, tomando como punto de referencia a la biblioteca del pueblo.

La Alforja Viajera consiste en que los promotores de lectura llevan a las escuelas rurales los mejores cuentos ilustrados, las historietas, las poesías, las leyendas, las adivinanzas, los juegos, y realizan actividades lúdicas de fomento a la lectura con los niños.

Las escuelas piloto seleccionadas se encuentran distantes a la biblioteca y pertenecen a las comunidades de: Ocobamba, Pampacancha, San Juan de la Cruz, Tambo, Maribamba, Chincho, Juncay, Manyanyacu y San Francisco.

La Bolsita Viajera de la Biblioteca

2008-10-30T11:40:00.000-07:00

Desde mayo de 2008, la biblioteca ha iniciado un trabajo con las madres de familia de la institución de educación inicial N° 264 “Virgen de Fátima” de Yauya para motivarlas a leer y jugar casa, y de esta manera, apoyar a los primeros aprendizajes de sus niños en las etapas iniciales.

Este servicio consiste en el préstamo de bolsas de tela, bordados por las mismas madres, con libros infantiles y juegos recreativos debidamente seleccionados de parte de la biblioteca. Estas bolsitas con los materiales se prestan a casa por un periodo de quince días. Además, estas madres son orientadas en el uso de los materiales y comparten sus experiencias de uso en reuniones en la biblioteca.

Intercambio Intercultural con el Colegio Sarmiento

2008-10-30T11:30:00.000-07:00

La Biblioteca de Yauya promueve actividades de aprendizaje e intercambio intercultural entre los niños beneficiarios de la Alforja Viajera con sus pares del colegio privado Domingo Faustino Sarmiento de Lima.

De esta manera, los niños del nivel de primaria del colegio Sarmiento han colaborado en campañas de donación de libros, de útiles escolares, mochilas y han mantenido comunicación con algunos niños de las escuelas de Ocobamba, Pampacancha y San Juan mediante escritos y dibujos en el contexto de proyectos de aprendizaje. En tanto que los niños de Yauya también han escrito a los niños del colegio Sarmiento acompañando sus producciones con elementos culturales de la zona como son la papa, oca, artesanías, semillas, etc.

La creación de textos, dibujos u otras formas expresivas permite a los niños del colegio Sarmiento y los niños de las escuelas rurales de Yauya conocerse y aprender sobre costumbres, ocupaciones y puntos de vista, propios de la ciudad y el campo.

Los docentes y la biblioteca de Yauya

2008-10-30T11:20:00.000-07:00

Los docentes de las escuelas de primaria de Yauya han visitado la biblioteca con sus estudiantes, recorriendo grandes distancias desde comunidades rurales. Así, han llegado desde Ocobamba, Pampacancha, San Juan y Tambo para experimentar una forma entretenida de leer y aprender.

Asi mismo, los niños de educación inicial mantienen un contacto cercano con la biblioteca por las actividades que se organizan con la institución educativa de inicial de Yauya para festejar el Día del Libro y la Semana de los Derechos del Niño.

Campañas de Difusión y Animación Lectora

2008-10-30T11:15:00.000-07:00

Son las actividades que se organizan por motivo del aniversario de la biblioteca en noviembre, para motivar a los niños y enseñarles que hay diversos modos de contar historias y relatos.

Además estas campañas motivan la celebración de los derechos de la niñez yauyina en diálogo intercultural con sus pares de la zona urbana.

En el año 2007 se realizó la primera función de títeres para los niños de Yauya gracias a las gestiones de la Asociación Jatun Nani. Los niños de diferentes escuelas rurales pudieron presenciar por primera vez la función de títeres "El Pompón" por el titiretero Martín Molina. Esta misma función de títeres realizada en Yauya se presentó en el colegio Domingo Sarmiento de Lima con quien se mantiene las actividades de intercambio cultural permitiendo a los niños conocer otras realidades del Perú.
Esta experiencia fue grandiosa a nivel pedagógico y artístico tanto para los niños de Yauya como para los niños del Colegio Domingo Faustino Sarmiento.

También, la Biblioteca de Yauya organiza concurso de narraciones orales, presentaciones de radio y pasacalles para animar a leer a la comunidad, y en especial, a los niños.